Gálatas 4:2
<< Gálatas 4:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
mas está bajo tutores y mayordomos hasta el tiempo señalado por el padre.

Reina Valera (1909)
Mas está debajo de tutores y curadores hasta el tiempo señalado por el padre.

Sagradas Escrituras (1569)
pero está bajo la mano de tutores y administradores hasta el tiempo señalado por el padre.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶν καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.

Galatians 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
but he is under guardians and managers until the date set by the father.

1 Corintios 4:15 Porque aunque tengáis innumerables maestros en Cristo, sin embargo no tenéis muchos padres; pues en Cristo Jesús yo os engendré por medio del evangelio.
Gálatas 4:1 Digo, pues: Mientras el heredero es menor de edad, en nada es diferente del siervo, aunque sea el dueño de todo,
Gálatas 4:3 Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo.