Mateo 5:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
No penséis que he venido para abolir la ley o los profetas; no he venido para abolir, sino para cumplir.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"No piensen que he venido para poner fin a la Ley o a los Profetas; no he venido para poner fin, sino para cumplir.

Reina Valera Gómez
No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.

Reina Valera 1909
No penséis que he venido para abrogar la ley ó los profetas: no he venido para abrogar, sino á cumplir.

Biblia Jubileo 2000
No penséis que he venido para desatar la ley o los profetas; no he venido para desatarla, sino para cumplirla.

Sagradas Escrituras 1569
No penséis que he venido para desatar la ley o los profetas; no he venido para desatarla, sino para cumplirla.

King James Bible
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.

English Revised Version
Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfill.
Tesoro de la Escritura

to destroy the law.

Lucas 16:17
Pero más fácil es que el cielo y la tierra pasen, que un ápice de la ley deje de cumplirse.

Juan 8:5
Y en la ley, Moisés nos ordenó apedrear a esta clase de mujeres; ¿tú, pues, qué dices?

Hechos 6:13
Y presentaron testigos falsos que dijeron: Este hombre continuamente habla en contra de este lugar santo y de la ley;

Hechos 18:13
diciendo: Este persuade a los hombres a que adoren a Dios en forma contraria a la ley.

Hechos 21:28
gritando: ¡Israelitas, ayudadnos! Este es el hombre que enseña a todos, por todas partes, contra nuestro pueblo, la ley y este lugar; además, incluso ha traído griegos al templo, y ha profanado este lugar santo.

Romanos 3:31
¿Anulamos entonces la ley por medio de la fe? ¡De ningún modo! Al contrario, confirmamos la ley.

Romanos 10:4
Porque Cristo es el fin de la ley para justicia a todo aquel que cree.

Gálatas 3:17-24
Lo que digo es esto: La ley, que vino cuatrocientos treinta años más tarde, no invalida un pacto ratificado anteriormente por Dios, como para anular la promesa.…

but.

Mateo 3:15
Y respondiendo Jesús, le dijo: Permíte lo ahora; porque es conveniente que cumplamos así toda justicia. Entonces Juan se lo permitió.

Salmos 40:6-8
Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; has abierto mis oídos; holocausto y ofrenda por el pecado no has requerido.…

Isaías 42:21
El SEÑOR se complació por causa de su justicia en hacer la ley grande y gloriosa.

Romanos 8:4
para que el requisito de la ley se cumpliera en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.

Gálatas 4:4,5
Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer, nacido bajo la ley,…

Colosenses 2:16,17
Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo;…

Hebreos 10:3-12
Pero en esos sacrificios hay un recordatorio de pecados año tras año.…

Enlaces
Mateo 5:17 InterlinealMateo 5:17 PlurilingüeMateo 5:17 EspañolMatthieu 5:17 FrancésMatthaeus 5:17 AlemánMateo 5:17 ChinoMatthew 5:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús cumple la ley y los profetas
17No penséis que he venido para abolir la ley o los profetas; no he venido para abolir, sino para cumplir. 18Porque en verdad os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, no se perderá ni la letra más pequeña ni una tilde de la ley hasta que toda se cumpla.…
Referencia Cruzada
Mateo 7:12
Por eso, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también haced vosotros con ellos, porque esta es la ley y los profetas.

Romanos 3:31
¿Anulamos entonces la ley por medio de la fe? ¡De ningún modo! Al contrario, confirmamos la ley.

Mateo 5:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página