Versos Paralelos La Biblia de las Américas No maldecirás a Dios, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo. Nueva Biblia Latinoamericana "No maldecirás a Dios, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo. Reina Valera Gómez A los jueces no injuriarás, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo. Reina Valera 1909 No denostarás á los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo. Biblia Jubileo 2000 No maldecirás a los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo. Sagradas Escrituras 1569 No maldecirás a los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo. King James Bible Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people. English Revised Version Thou shalt not revile God, nor curse a ruler of thy people. Tesoro de la Escritura the gods. Éxodo 22:8,9 Salmos 32:6 Salmos 82:1-7 Salmos 138:1 Juan 10:34,35 nor curse Éxodo 21:17 1 Samuel 24:6,10 1 Samuel 26:9 Eclesiastés 10:20 Hechos 23:3,5 Romanos 13:2-7 Tito 3:1,2 1 Pedro 2:17 2 Pedro 2:10 Judas 1:8 Enlaces Éxodo 22:28 Interlineal • Éxodo 22:28 Plurilingüe • Éxodo 22:28 Español • Exode 22:28 Francés • 2 Mose 22:28 Alemán • Éxodo 22:28 Chino • Exodus 22:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes diversas …27porque es su único abrigo; es el vestido para su cuerpo. ¿En qué otra cosa dormirá? Y será que cuando él clame a mí, yo le oiré, porque soy clemente. 28No maldecirás a Dios, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo. 29No demorarás la ofrenda de tu cosecha ni de tu vendimia. Me darás el primogénito de tus hijos.… Referencia Cruzada Hechos 23:5 Y Pablo dijo: No sabía, hermanos, que él era el sumo sacerdote; porque escrito está: NO HABLARAS MAL DE UNA DE LAS AUTORIDADES DE TU PUEBLO. 2 Pedro 2:10 especialmente a los que andan tras la carne en sus deseos corrompidos y desprecian la autoridad. Atrevidos y obstinados, no tiemblan cuando blasfeman de las majestades angélicas, Éxodo 22:9 En toda clase de fraude, ya se trate de buey, de asno, de oveja, de ropa, o de cualquier cosa perdida, de la cual se pueda decir: ``Esto es, la causa de ambos se llevará ante los jueces; y aquel a quien los jueces declaren culpable pagará el doble a su vecino. Levítico 24:11 Y el hijo de la israelita blasfemó el Nombre, y maldijo. Entonces lo llevaron a Moisés. (El nombre de su madre era Selomit, hija de Dibri, de la tribu de Dan.) Levítico 24:15 Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: ``Si alguien maldice a su Dios, llevará su pecado. Levítico 24:16 ``Además, el que blasfeme el nombre del SEÑOR, ciertamente ha de morir; toda la congregación ciertamente lo apedreará. Tanto el forastero como el nativo, cuando blasfeme el Nombre, ha de morir. 2 Samuel 16:5 Al llegar el rey David a Bahurim, he aquí, salió de allí un hombre de la familia de la casa de Saúl que se llamaba Simei, hijo de Gera. Cuando salió, iba maldiciendo; 2 Samuel 16:9 Entonces Abisai, hijo de Sarvia, dijo al rey: ¿Por qué ha de maldecir este perro muerto a mi señor el rey? Déjame que vaya ahora y le corte la cabeza. 2 Samuel 19:21 Pero Abisai, hijo de Sarvia, respondió, y dijo: ¿No ha de morir Simei por esto, porque maldijo al ungido del SEÑOR? 1 Reyes 21:10 Sentad a dos hombres malvados delante de él que testifiquen contra él, diciendo: ``Tú has blasfemado a Dios y al rey. Entonces sacadlo y apedreadlo para que muera. Salmos 82:1 Dios ocupa su lugar en su congregación; El juzga en medio de los jueces. Eclesiastés 10:20 Ni aun en tu recámara maldigas al rey, ni en tus alcobas maldigas al rico, porque un ave de los cielos llevará el rumor, y un ser alado hará conocer el asunto. |
    |