Éxodo 21:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente morirá.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"El que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente morirá.

Reina Valera Gómez
Igualmente el que maldijere a su padre o a su madre, morirá.

Reina Valera 1909
Igualmente el que maldijere á su padre ó á su madre, morirá.

Biblia Jubileo 2000
Igualmente el que maldijere a su padre o a su madre, morirá.

Sagradas Escrituras 1569
Igualmente el que maldijere a su padre o a su madre, morirá.

King James Bible
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.

English Revised Version
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Tesoro de la Escritura

curseth or veliteth

Levítico 20:9
``Todo aquel que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente se le dará muerte; ha maldecido a su padre o a su madre, su culpa de sangre sea sobre él.

Deuteronomio 27:16
``Maldito el que desprecie a su padre o a su madre. Y todo el pueblo dirá: ``Amén.

Proverbios 20:20
Al que maldice a su padre o a su madre, se le apagará su lámpara en medio de las tinieblas.

Proverbios 30:11,17
Hay gente que maldice a su padre, y no bendice a su madre;…

Mateo 15:3-6
Y respondiendo El, les dijo: ¿Por qué también vosotros quebrantáis el mandamiento de Dios a causa de vuestra tradición?…

Marcos 7:10,11
Porque Moisés dijo: ``HONRA A TU PADRE Y A TU MADRE; y: ``EL QUE HABLE MAL DE su PADRE O DE su MADRE, QUE MUERA;…

Enlaces
Éxodo 21:17 InterlinealÉxodo 21:17 PlurilingüeÉxodo 21:17 EspañolExode 21:17 Francés2 Mose 21:17 AlemánÉxodo 21:17 ChinoExodus 21:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Leyes sobre el homicidio y la violencia
16El que secuestre a una persona, ya sea que la venda o sea hallada en su poder, ciertamente morirá. 17El que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente morirá. 18Si dos hombres riñen y uno hiere al otro con una piedra o con el puño, y no muere, pero guarda cama,…
Referencia Cruzada
Mateo 15:4
Porque Dios dijo: ``HONRA A tu PADRE Y A tu MADRE, y: ``QUIEN HABLE MAL DE su PADRE O DE su MADRE, QUE MUERA.

Marcos 7:10
Porque Moisés dijo: ``HONRA A TU PADRE Y A TU MADRE; y: ``EL QUE HABLE MAL DE su PADRE O DE su MADRE, QUE MUERA;

Éxodo 21:18
Si dos hombres riñen y uno hiere al otro con una piedra o con el puño, y no muere, pero guarda cama,

Levítico 20:9
``Todo aquel que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente se le dará muerte; ha maldecido a su padre o a su madre, su culpa de sangre sea sobre él.

Deuteronomio 27:16
``Maldito el que desprecie a su padre o a su madre. Y todo el pueblo dirá: ``Amén.

Proverbios 20:20
Al que maldice a su padre o a su madre, se le apagará su lámpara en medio de las tinieblas.

Proverbios 30:11
Hay gente que maldice a su padre, y no bendice a su madre;

Éxodo 21:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página