Eclesiastés 3:20
<< Eclesiastés 3:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todos van a un mismo lugar. Todos han salido del polvo y todos vuelven al polvo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todos van a un mismo lugar. Todos han salido del polvo Y todos vuelven al polvo.

Reina Valera (1909)
Todo va á un lugar: todo es hecho del polvo, y todo se tornará en el mismo polvo.

Sagradas Escrituras (1569)
Todo va a un lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

קהלת 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַכֹּל הֹולֵךְ אֶל־מָקֹום אֶחָד הַכֹּל הָיָה מִן־הֶעָפָר וְהַכֹּל שָׁב אֶל־הֶעָפָר׃

Ecclesiastes 3:20 New American Standard Bible (© 1995)
All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust.


Génesis 3:19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.
Salmos 103:14 Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos sólo polvo.
Eclesiastés 7:2 Mejor es ir a una casa de luto que ir a una casa de banquete, porque aquello es el fin de todo hombre, y al que vive lo hará reflexionar en su corazón.
Eclesiastés 12:7 entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio.