Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos sólo polvo. Nueva Biblia Latinoamericana Porque El sabe de qué estamos hechos, Se acuerda de que sólo somos polvo. Reina Valera Gómez Porque Él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo. Reina Valera 1909 Porque él conoce nuestra condición; Acuérdase que somos polvo. Biblia Jubileo 2000 Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo. Sagradas Escrituras 1569 Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo. King James Bible For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust. English Revised Version For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust. Tesoro de la Escritura he knoweth Salmos 78:38,39 Salmos 89:47 we are dust Génesis 3:19 Job 7:5-7,21 Job 10:9 Job 13:25 Eclesiastés 12:7 Enlaces Salmos 103:14 Interlineal • Salmos 103:14 Plurilingüe • Salmos 103:14 Español • Psaume 103:14 Francés • Psalm 103:14 Alemán • Salmos 103:14 Chino • Psalm 103:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de alabanza …13Como un padre se compadece de sus hijos, así se compadece el SEÑOR de los que le temen. 14Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos sólo polvo. 15El hombre, como la hierba son sus días; como la flor del campo, así florece;… Referencia Cruzada Génesis 3:19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás. Salmos 39:4 SEÑOR, hazme saber mi fin, y cuál es la medida de mis días, para que yo sepa cuán efímero soy. Salmos 78:39 Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve. Salmos 136:23 El que se acordó de nosotros en nuestra humillación, porque para siempre es su misericordia, Eclesiastés 3:20 Todos van a un mismo lugar. Todos han salido del polvo y todos vuelven al polvo. Eclesiastés 12:7 entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio. Isaías 29:16 ¡Qué equivocación la vuestra! ¿Es acaso el alfarero como el barro, para que lo que está hecho diga a su hacedor: El no me hizo; o lo que está formado diga al que lo formó: El no tiene entendimiento? |
    |