3 Juan 1:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.

La Nueva Biblia de los Hispanos
El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.

Reina Valera Gómez
El anciano al muy amado Gayo, a quien yo amo en la verdad.

Reina Valera 1909
EL anciano al muy amado Gaio, al cual yo amo en verdad.

Biblia Jubileo 2000
El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad.

Sagradas Escrituras 1569
El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad.

King James Bible
The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

English Revised Version
The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth.
Tesoro de la Escritura

A.

90. A. M.

4094.
elder. See on

2 Juan 1:1
El anciano a la señora escogida y a sus hijos, a quienes amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que conocen la verdad,

the well-beloved.

Hechos 19:29
Y la ciudad se llenó de confusión, y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, los compañeros de viaje de Pablo, que eran de Macedonia.

Hechos 20:4
Y lo acompañaban Sópater de Berea, hijo de Pirro; Aristarco y Segundo de los tesalonicenses; Gayo de Derbe, y Timoteo; Tíquico y Trófimo de Asia.

Romanos 16:23
Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia, os saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad, os saluda, y el hermano Cuarto.

1 Corintios 1:14
Doy gracias a Dios que no bauticé a ninguno de vosotros, excepto a Crispo y a Gayo,

whom.

1 Juan 3:18
Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

See on

2 Juan 1:1
El anciano a la señora escogida y a sus hijos, a quienes amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que conocen la verdad,

in the truth.

Enlaces
3 Juan 1:1 Interlineal3 Juan 1:1 Plurilingüe3 Juan 1:1 Español3 Jean 1:1 Francés3 Johannes 1:1 Alemán3 Juan 1:1 Chino3 John 1:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Saludo
1El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad. 2Amado, ruego que seas prosperado en todo así como prospera tu alma, y que tengas buena salud.…
Referencia Cruzada
Hechos 11:30
Y así lo hicieron, mandándola a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

Hechos 19:29
Y la ciudad se llenó de confusión, y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, los compañeros de viaje de Pablo, que eran de Macedonia.

Hechos 20:4
Y lo acompañaban Sópater de Berea, hijo de Pirro; Aristarco y Segundo de los tesalonicenses; Gayo de Derbe, y Timoteo; Tíquico y Trófimo de Asia.

Romanos 16:23
Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia, os saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad, os saluda, y el hermano Cuarto.

1 Corintios 1:14
Doy gracias a Dios que no bauticé a ninguno de vosotros, excepto a Crispo y a Gayo,

1 Pedro 5:1
Por tanto, a los ancianos entre vosotros, exhorto yo, anciano como ellos y testigo de los padecimientos de Cristo, y también participante de la gloria que ha de ser revelada:

1 Juan 3:18
Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

2 Juan 1:1
El anciano a la señora escogida y a sus hijos, a quienes amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que conocen la verdad,

3 Juan 1:2
Amado, ruego que seas prosperado en todo así como prospera tu alma, y que tengas buena salud.

2 Juan 1:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página