2 Juan 1:8

<< 2 Juan 1:8 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tened cuidado para que no perdáis lo que hemos logrado, sino que recibáis abundante recompensa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tengan ustedes cuidado para que no pierdan lo que hemos logrado, sino que reciban abundante recompensa.

Reina Valera (1909)
Mirad por vosotros mismos, porque no perdamos las cosas que hemos obrado, sino que recibamos galardón cumplido.

Sagradas Escrituras (1569)
Mirad por vosotros mismos, para que no perdamos las cosas que hemos obrado, sino que recibamos el galardón cumplido.

Moderno Español
Mirad por vosotros mismos para que no perdáis las cosas en que hemos trabajado, sino que recibáis abundante recompensa.