Mateo 24:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les respondió: "Tengan cuidado de que nadie los engañe.

Reina Valera Gómez
Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.

Reina Valera 1909
Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.

Biblia Jubileo 2000
Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.

Sagradas Escrituras 1569
Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.

King James Bible
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

English Revised Version
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.
Tesoro de la Escritura

Take.

Jeremías 29:8
Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: ``No os engañen vuestros profetas que están en medio de vosotros, ni vuestros adivinos, ni escuchéis los sueños que sueñan.

Marcos 13:5,6,22
Y Jesús comenzó a decirles: Mirad que nadie os engañe.…

Lucas 21:8
Y El dijo: Mirad que no seáis engañados; porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: ``Yo soy el Cristo , y: ``El tiempo está cerca. No los sigáis.

2 Corintios 11:13-15
Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.…

Efesios 4:14
para que ya no seamos niños, sacudidos por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de doctrina, por la astucia de los hombres, por las artimañas engañosas del error;

Efesios 5:6
Que nadie os engañe con palabras vanas, pues por causa de estas cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de desobediencia.

Colosenses 2:8,18
Mirad que nadie os haga cautivos por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los principios elementales del mundo y no según Cristo.…

2 Tesalonicenses 2:3
Que nadie os engañe en ninguna manera, porque no vendrá sin que primero venga la apostasía y sea revelado el hombre de pecado, el hijo de perdición,

2 Pedro 2:1-3
Pero se levantaron falsos profetas entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros entre vosotros, los cuales encubiertamente introducirán herejías destructoras, negando incluso al Señor que los compró, trayendo sobre sí una destrucción repentina.…

1 Juan 4:1
Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus para ver si son de Dios, porque muchos falsos profetas han salido al mundo.

Enlaces
Mateo 24:4 InterlinealMateo 24:4 PlurilingüeMateo 24:4 EspañolMatthieu 24:4 FrancésMatthaeus 24:4 AlemánMateo 24:4 ChinoMatthew 24:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Señales antes del fin
3Y estando El sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos en privado, diciendo: Dinos, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de tu venida y de la consumación de este siglo? 4Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.
Referencia Cruzada
Jeremías 29:8
Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: ``No os engañen vuestros profetas que están en medio de vosotros, ni vuestros adivinos, ni escuchéis los sueños que sueñan.

Jeremías 37:9
Así dice el SEÑOR: ``No os engañéis, diciendo: `Ciertamente los caldeos se apartarán de nosotros', porque no se apartarán.

Marcos 13:5
Y Jesús comenzó a decirles: Mirad que nadie os engañe.

Gálatas 6:3
Porque si alguno se cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.

Mateo 24:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página