1 Corintios 15:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y al último de todos, como a uno nacido fuera de tiempo, se me apareció también a mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y al último de todos, como a uno nacido fuera de tiempo, se me apareció también a mí.

Reina Valera Gómez
Y al último de todos, como por un nacido a destiempo, Él fue visto también por mí.

Reina Valera 1909
Y el postrero de todos, como á un abortivo, me apareció á mí.

Biblia Jubileo 2000
Y a la postre de todos, como a un abortivo, me apareció a mí.

Sagradas Escrituras 1569
Y a la postre de todos, como a un abortivo, me apareció a mí.

King James Bible
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

English Revised Version
and last of all, as unto one born out of due time, he appeared to me also.
Tesoro de la Escritura

he was.

1 Corintios 9:1
¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor?

Hechos 9:3-5,17
Y sucedió que mientras viajaba, al acercarse a Damasco, de repente resplandeció en su derredor una luz del cielo;…

Hechos 18:9
Y por medio de una visión durante la noche, el Señor dijo a Pablo: No temas, sigue hablando y no calles;

Hechos 22:14,18
Y él dijo: ``El Dios de nuestros padres te ha designado para que conozcas su voluntad, y para que veas al Justo y oigas palabra de su boca.…

Hechos 26:16
``Pero levántate y ponte en pie; porque te he aparecido con el fin de designarte como ministro y testigo, no sólo de las cosas que has visto, sino también de aquellas en que me apareceré a ti;

2 Corintios 12:1-6
El gloriarse es necesario, aunque no es provechoso; pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor.…

one born out of due time.

Enlaces
1 Corintios 15:8 Interlineal1 Corintios 15:8 Plurilingüe1 Corintios 15:8 Español1 Corinthiens 15:8 Francés1 Korinther 15:8 Alemán1 Corintios 15:8 Chino1 Corinthians 15:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Síntesis del evangelio
7después se apareció a Jacobo, luego a todos los apóstoles, 8y al último de todos, como a uno nacido fuera de tiempo, se me apareció también a mí. 9Porque yo soy el más insignificante de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, pues perseguí a la iglesia de Dios.…
Referencia Cruzada
Hechos 9:3
Y sucedió que mientras viajaba, al acercarse a Damasco, de repente resplandeció en su derredor una luz del cielo;

Hechos 22:6
Y aconteció que cuando iba de camino, estando ya cerca de Damasco, como al mediodía, de repente una luz muy brillante fulguró desde el cielo a mi derredor,

Hechos 22:14
Y él dijo: ``El Dios de nuestros padres te ha designado para que conozcas su voluntad, y para que veas al Justo y oigas palabra de su boca.

Hechos 26:12
Ocupado en esto, cuando iba para Damasco con autoridad y comisión de los principales sacerdotes,

1 Corintios 9:1
¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor?

1 Corintios 15:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página