Apocalipsis 3:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
`Vengo pronto; retén firme lo que tienes, para que nadie tome tu corona.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Vengo pronto. Retén firme lo que tienes, para que nadie tome tu corona.

Reina Valera Gómez
He aquí, yo vengo pronto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

Reina Valera 1909
He aquí, yo vengo presto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

Biblia Jubileo 2000
He aquí, que yo vengo presto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

Sagradas Escrituras 1569
He aquí, que yo vengo presto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

King James Bible
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

English Revised Version
I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.
Tesoro de la Escritura

I come.

Apocalipsis 1:3
Bienaventurado el que lee y los que oyen las palabras de la profecía y guardan las cosas que están escritas en ella, porque el tiempo está cerca.

Apocalipsis 22:7,12,20
He aquí, yo vengo pronto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.…

Sofonías 1:14
Cercano está el gran día del SEÑOR, cercano y muy próximo. El clamor del día del SEÑOR es amargo; allí gritará el guerrero.

Filipenses 4:5
Vuestra bondad sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

Santiago 5:9
Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados; mirad, el Juez está a las puertas.

hold.

Apocalipsis 3:3
`Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído; guárda lo y arrepiéntete. Por tanto, si no velas, vendré como ladrón, y no sabrás a qué hora vendré sobre ti.

Apocalipsis 2:13,25
`Yo sé dónde moras: donde está el trono de Satanás. Guardas fielmente mi nombre y no has negado mi fe, aun en los días de Antipas, mi testigo, mi siervo fiel, que fue muerto entre vosotros, donde mora Satanás.…

thy.

Apocalipsis 2:10
`No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 4:4,10
Y alrededor del trono había veinticuatro tronos; y sentados en los tronos, veinticuatro ancianos vestidos de ropas blancas, con coronas de oro en la cabeza.…

1 Corintios 9:25
Y todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos lo hacen para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.

2 Timoteo 2:5
Y también el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas.

2 Timoteo 4:8
En el futuro me está reservada la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me entregará en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida.

Santiago 1:12
Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado, recibirá la corona de la vida que el Señor ha prometido a los que le aman.

1 Pedro 5:3,4
tampoco como teniendo señorío sobre los que os han sido confiados, sino demostrando ser ejemplos del rebaño.…

Enlaces
Apocalipsis 3:11 InterlinealApocalipsis 3:11 PlurilingüeApocalipsis 3:11 EspañolApocalypse 3:11 FrancésOffenbarung 3:11 AlemánApocalipsis 3:11 ChinoRevelation 3:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Mensaje a la iglesia de Filadelfia
10`Porque has guardado la palabra de mi perseverancia, yo también te guardaré de la hora de la prueba, esa hora que está por venir sobre todo el mundo para poner a prueba a los que habitan sobre la tierra. 11`Vengo pronto; retén firme lo que tienes, para que nadie tome tu corona. 12`Al vencedor le haré una columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá de allí; escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén, que desciende del cielo de mi Dios, y mi nombre nuevo.…
Referencia Cruzada
1 Corintios 9:25
Y todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos lo hacen para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.

Apocalipsis 1:3
Bienaventurado el que lee y los que oyen las palabras de la profecía y guardan las cosas que están escritas en ella, porque el tiempo está cerca.

Apocalipsis 2:10
`No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 2:25
`No obstante, lo que tenéis, retenedlo hasta que yo venga.

Apocalipsis 16:15
(He aquí, vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela y guarda sus ropas, no sea que ande desnudo y vean su vergüenza.)

Apocalipsis 22:7
He aquí, yo vengo pronto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.

Apocalipsis 22:12
He aquí, yo vengo pronto, y mi recompensa está conmigo para recompensar a cada uno según sea su obra.

Apocalipsis 3:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página