1 Corintios 4:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque no estoy consciente de nada en contra mía; mas no por eso estoy sin culpa, pues el que me juzga es el Señor.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque no estoy consciente de nada en contra mía. Pero no por eso estoy sin culpa, pues el que me juzga es el Señor.

Reina Valera Gómez
Porque de nada tengo mala conciencia, mas no por eso soy justificado; pero el que me juzga es el Señor.

Reina Valera 1909
Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; mas el que me juzga, el Señor es.

Biblia Jubileo 2000
Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; mas el que me juzga, es el Señor.

Sagradas Escrituras 1569
Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; mas el que me juzga, es el Señor.

King James Bible
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

English Revised Version
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
Tesoro de la Escritura

For.

I know.

Job 27:6
Me aferraré a mi justicia y no la soltaré. Mi corazón no reprocha ninguno de mis días.

Salmos 7:3-5
Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos injusticia,…

Juan 21:17
Le dijo por tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció porque la tercera vez le dijo: ¿Me quieres? Y le respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Apacienta mis ovejas.

2 Corintios 1:12
Porque nuestra satisfacción es ésta: el testimonio de nuestra conciencia que en la santidad y en la sinceridad que viene de Dios, no en sabiduría carnal sino en la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo y especialmente hacia vosotros.

1 Juan 3:20,21
en cualquier cosa en que nuestro corazón nos condene; porque Dios es mayor que nuestro corazón y sabe todas las cosas.…

yet.

Job 9:2,3,20
En verdad yo sé que es así, pero ¿cómo puede un hombre ser justo delante de Dios?…

Job 15:14
¿Qué es el hombre para que sea puro, o el nacido de mujer para que sea justo?

Job 25:4
¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?

Job 40:4
He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.

Salmos 19:12
¿Quién puede discernir sus propios errores? Absuélveme de los que me son ocultos.

Salmos 130:3
SEÑOR, si tú tuvieras en cuenta las iniquidades, ¿quién, oh Señor, podría permanecer?

Salmos 143:2
y no entres en juicio con tu siervo, porque no es justo delante de ti ningún viviente.

Proverbios 21:2
Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero el SEÑOR sondea los corazones.

Romanos 3:19,20
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;…

Romanos 4:2
Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué jactarse, pero no para con Dios.

but.

1 Corintios 4:5
Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, sino esperad hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.

Salmos 26:12
Sobre tierra firme está mi pie; en las congregaciones bendeciré al SEÑOR.

Salmos 50:6
Y los cielos declaran su justicia, porque Dios mismo es el juez. Selah

2 Corintios 5:10
Porque todos nosotros debemos comparecer ante el tribunal de Cristo, para que cada uno sea recompensado por sus hechos estando en el cuerpo, de acuerdo con lo que hizo, sea bueno o sea malo.

Enlaces
1 Corintios 4:4 Interlineal1 Corintios 4:4 Plurilingüe1 Corintios 4:4 Español1 Corinthiens 4:4 Francés1 Korinther 4:4 Alemán1 Corintios 4:4 Chino1 Corinthians 4:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Sólo Dios es juez
3En cuanto a mí, es de poca importancia que yo sea juzgado por vosotros, o por cualquier tribunal humano; de hecho, ni aun yo me juzgo a mí mismo. 4Porque no estoy consciente de nada en contra mía; mas no por eso estoy sin culpa, pues el que me juzga es el Señor. 5Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, sino esperad hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.
Referencia Cruzada
Salmos 143:2
y no entres en juicio con tu siervo, porque no es justo delante de ti ningún viviente.

Proverbios 29:26
Muchos buscan el favor del gobernante, pero del SEÑOR viene la justicia para el hombre.

Hechos 23:1
Entonces Pablo, mirando fijamente al concilio, dijo: Hermanos, hasta este día yo he vivido delante de Dios con una conciencia perfectamente limpia.

Romanos 2:13
porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los que cumplen la ley, ésos serán justificados.

1 Corintios 4:3
En cuanto a mí, es de poca importancia que yo sea juzgado por vosotros, o por cualquier tribunal humano; de hecho, ni aun yo me juzgo a mí mismo.

2 Corintios 1:12
Porque nuestra satisfacción es ésta: el testimonio de nuestra conciencia que en la santidad y en la sinceridad que viene de Dios, no en sabiduría carnal sino en la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo y especialmente hacia vosotros.

1 Corintios 4:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página