Romanos 4:2
<< Romanos 4:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué jactarse, pero no para con Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué jactarse, pero no para con Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse; pero no delante de Dios.

Reina Valera (1909)
Que si Abraham fué justificado por la obras, tiene de qué gloriarse; mas no para con Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Que si Abraham fue justificado por la obras, tiene de qué gloriarse; mas no para con Dios.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ἔχει καύχημα ἀλλ’ οὐ πρὸς θεόν.

Romans 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.


Romanos 3:27 ¿Dónde está, pues, la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿La de las obras? No, sino por la ley de la fe.
1 Corintios 1:31 para que, tal como está escrito: EL QUE SE GLORIA, QUE SE GLORIE EN EL SEÑOR.