Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos injusticia, Nueva Biblia Latinoamericana Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos injusticia, Reina Valera Gómez Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad; Reina Valera 1909 Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos iniquidad; Biblia Jubileo 2000 SEÑOR Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad; Sagradas Escrituras 1569 SEÑOR Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad; King James Bible O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands; English Revised Version O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands; Tesoro de la Escritura if I Salmos 59:3 Josué 22:22 1 Samuel 20:8 1 Samuel 22:8,13 1 Samuel 24:9 1 Samuel 26:18,19 2 Samuel 16:7,8 Job 16:17-19 if there Salmos 66:18 1 Samuel 24:11 Job 11:14 Enlaces Salmos 7:3 Interlineal • Salmos 7:3 Plurilingüe • Salmos 7:3 Español • Psaume 7:3 Francés • Psalm 7:3 Alemán • Salmos 7:3 Chino • Psalm 7:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria del justo perseguido …2no sea que alguno desgarre mi alma cual león, y me despedace sin que haya quien me libre. 3Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos injusticia, 4si he pagado con el mal al que estaba en paz conmigo, o he despojado al que sin causa era mi adversario,… Referencia Cruzada 1 Samuel 24:10 He aquí, hoy han visto tus ojos que el SEÑOR te ha puesto en mis manos en la cueva en este día; y algunos me dijeron que te matara, pero mis ojos tuvieron piedad de ti, y dije: ``No extenderé mi mano contra mi rey, porque es el ungido del SEÑOR. 1 Samuel 24:11 Y mira, padre mío, mira la orilla de tu manto en mi mano. Puesto que corté la orilla de tu manto y no te maté, reconoce y ve que no hay maldad ni rebelión en mis manos y que no he pecado contra ti, a pesar de que tú acechas mi vida para quitármela. 1 Samuel 25:28 Te ruego que perdones la ofensa de tu sierva, porque el SEÑOR ciertamente establecerá una casa duradera para mi señor, pues mi señor pelea las batallas del SEÑOR, y el mal no se hallará en ti en todos tus días. Salmos 59:3 Porque, he aquí, han puesto emboscada contra mi vida; hombres feroces me atacan, pero no es por mi transgresión, ni por mi pecado, SEÑOR. |
    |