1 Corintios 15:48
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Como es el terrenal, así son también los que son terrenales; y como es el celestial, así son también los que son celestiales.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Como es el terrenal, así son también los que son terrenales; y como es el celestial, así son también los que son celestiales.

Reina Valera Gómez
Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales.

Reina Valera 1909
Cual el terreno, tales también los terrenos; y cual el celestial, tales también los celestiales.

Biblia Jubileo 2000
Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales.

Sagradas Escrituras 1569
Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales.

King James Bible
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

English Revised Version
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
Tesoro de la Escritura

such are they also that are earthy.

1 Corintios 15:21,22
Porque ya que la muerte entró por un hombre, también por un hombre vino la resurrección de los muertos.…

Génesis 5:3
Cuando Adán había vivido ciento treinta años, engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y le puso por nombre Set.

Job 14:4
¿Quién hará algo limpio de lo inmundo? ¡Nadie!

Juan 3:6
Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

Romanos 5:12-21
Por tanto, tal como el pecado entró en el mundo por un hombre, y la muerte por el pecado, así también la muerte se extendió a todos los hombres, porque todos pecaron;…

and as.

Filipenses 3:20,21
Porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo,…

Enlaces
1 Corintios 15:48 Interlineal1 Corintios 15:48 Plurilingüe1 Corintios 15:48 Español1 Corinthiens 15:48 Francés1 Korinther 15:48 Alemán1 Corintios 15:48 Chino1 Corinthians 15:48 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La gloria del cuerpo resucitado
47El primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre es del cielo. 48Como es el terrenal, así son también los que son terrenales; y como es el celestial, así son también los que son celestiales. 49Y tal como hemos traído la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.
Referencia Cruzada
Mateo 5:48
Por tanto, sed vosotros perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto.

Filipenses 3:20
Porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo,

1 Corintios 15:47
Inicio De La Página
Inicio De La Página