Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todos ellos manejan la espada, son diestros en la guerra, cada uno tiene la espada a su lado, contra los peligros de la noche. Nueva Biblia Latinoamericana Todos ellos manejan la espada, Son diestros en la guerra, Cada uno tiene la espada a su lado, Contra los peligros de la noche. Reina Valera Gómez Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; cada uno con su espada sobre su muslo, por los temores de la noche. Reina Valera 1909 Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche. Biblia Jubileo 2000 Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; cada uno su espada sobre su muslo, por los temores de la noche. Sagradas Escrituras 1569 Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; cada uno su cuchillo sobre su muslo, por los temores de la noche. King James Bible They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night. English Revised Version They all handle the sword, and are expert in war: every man hath his sword upon his thigh, because of fear in the night. Tesoro de la Escritura all Salmos 45:3 Salmos 149:5-9 Isaías 27:3 Efesios 6:16-18 because Nehemías 4:21,22 1 Tesalonicenses 5:6-8 Enlaces Cantares 3:8 Interlineal • Cantares 3:8 Plurilingüe • Cantares 3:8 Español • Cantique des Cantiqu 3:8 Francés • Hohelied 3:8 Alemán • Cantares 3:8 Chino • Song of Solomon 3:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ensueño de la esposa …7He aquí, es la litera de Salomón; sesenta valientes la rodean, de los valientes de Israel. 8Todos ellos manejan la espada, son diestros en la guerra, cada uno tiene la espada a su lado, contra los peligros de la noche. 9El rey Salomón se ha hecho un palanquín de madera del Líbano.… Referencia Cruzada Salmos 45:3 Ciñe tu espada sobre el muslo, oh valiente, en tu esplendor y tu majestad. Salmos 91:5 No temerás el terror de la noche, ni la flecha que vuela de día, Cantares 3:7 He aquí, es la litera de Salomón; sesenta valientes la rodean, de los valientes de Israel. Cantares 3:9 El rey Salomón se ha hecho un palanquín de madera del Líbano. Jeremías 50:9 Porque he aquí, yo hago despertar y subir contra Babilonia una horda de grandes naciones de la tierra del norte, que se alinearán para la batalla contra ella; desde allí será llevada cautiva. Sus flechas serán como de diestro guerrero que no vuelve con las manos vacías. |
    |