Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero si tú, que llevas el nombre de judío y te apoyas en la ley; que te glorías en Dios, Nueva Biblia Latinoamericana Pero si tú, que llevas el nombre de Judío y te apoyas en la Ley; que te glorías en Dios Reina Valera Gómez He aquí, tú tienes el sobrenombre de judío, y te apoyas en la ley, y te glorías en Dios, Reina Valera 1909 He aquí, tú tienes el sobrenombre de Judío, y estás reposado en la ley, y te glorías en Dios, Biblia Jubileo 2000 He aquí, tú te llamas por sobrenombre judío; y estás apoyado en la ley, y te glorías en Dios, Sagradas Escrituras 1569 He aquí, tú te llamas por sobrenombre judío; y estás apoyado en la ley, y te glorías en Dios, King James Bible Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God, English Revised Version But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God, Tesoro de la Escritura thou art. Romanos 2:28,29 Romanos 9:4-7 Salmos 135:4 Isaías 48:1,2 Mateo 3:9 Mateo 8:11,12 Juan 8:33 2 Corintios 11:22 Gálatas 2:15 Efesios 2:11 Filipenses 3:3-7 Apocalipsis 2:9 Apocalipsis 3:1,9 restest. Romanos 2:23 Romanos 9:4,32 Jeremías 7:4-10 Sofonías 3:11 Lucas 10:28 Juan 5:45 Juan 7:19 Juan 9:28,29 makest. Isaías 45:25 Isaías 48:2 Miqueas 3:11 Juan 8:41 Enlaces Romanos 2:17 Interlineal • Romanos 2:17 Plurilingüe • Romanos 2:17 Español • Romains 2:17 Francés • Roemer 2:17 Alemán • Romanos 2:17 Chino • Romans 2:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La ley y el pueblo judío 17Pero si tú, que llevas el nombre de judío y te apoyas en la ley; que te glorías en Dios, 18y conoces su voluntad; que apruebas las cosas que son esenciales, siendo instruido por la ley,… Referencia Cruzada Isaías 48:2 aunque lleváis el nombre de la ciudad santa, y os apoyáis en el Dios de Israel, cuyo nombre es SEÑOR de los ejércitos. Miqueas 3:11 Sus jefes juzgan por soborno, sus sacerdotes enseñan por precio, sus profetas adivinan por dinero, y se apoyan en el SEÑOR, diciendo: ¿No está el SEÑOR en medio de nosotros? No vendrá sobre nosotros mal alguno. Juan 5:39 Examináis las Escrituras porque vosotros pensáis que en ellas tenéis vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí; Juan 5:45 No penséis que yo os acusaré delante del Padre; el que os acusa es Moisés, en quien vosotros habéis puesto vuestra esperanza. Juan 9:28 Entonces lo insultaron, y le dijeron: Tú eres discípulo de ese hombre; pero nosotros somos discípulos de Moisés. Romanos 2:23 Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios? Romanos 2:28 Porque no es judío el que lo es exteriormente, ni la circuncisión es la externa, en la carne; Romanos 3:27 ¿Dónde está, pues, la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿La de las obras? No, sino por la ley de la fe. Romanos 9:4 que son israelitas, a quienes pertenece la adopción como hijos, y la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, el culto y las promesas, |