Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios? Nueva Biblia Latinoamericana Tú que te jactas de la Ley, ¿violando la Ley deshonras a Dios? Reina Valera Gómez Tú que te jactas de la ley, ¿con infracción de la ley deshonras a Dios? Reina Valera 1909 ¿Tú, que te jactas de la ley, con infracción de la ley deshonras á Dios? Biblia Jubileo 2000 ¿Tú, que te jactas de la ley, con rebelión a la ley deshonras a Dios? Sagradas Escrituras 1569 ¿Tú, que te jactas de la ley, con rebelión a la ley deshonras a Dios? King James Bible Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God? English Revised Version thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonourest thou God? Tesoro de la Escritura that makest. Romanos 2:17 Romanos 3:2 Romanos 9:4 Jeremías 8:8,9 Mateo 19:17-20 Lucas 10:26-29 Lucas 18:11 Juan 5:45 Juan 9:28,29 Santiago 1:22 *etc: Santiago 4:16,17 Enlaces Romanos 2:23 Interlineal • Romanos 2:23 Plurilingüe • Romanos 2:23 Español • Romains 2:23 Francés • Roemer 2:23 Alemán • Romanos 2:23 Chino • Romans 2:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La ley y el pueblo judío …22Tú que dices que no se debe cometer adulterio, ¿adulteras? Tú que abominas los ídolos, ¿saqueas templos? 23Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios? 24Porque EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, tal como está escrito.… Referencia Cruzada Miqueas 3:11 Sus jefes juzgan por soborno, sus sacerdotes enseñan por precio, sus profetas adivinan por dinero, y se apoyan en el SEÑOR, diciendo: ¿No está el SEÑOR en medio de nosotros? No vendrá sobre nosotros mal alguno. Juan 5:45 No penséis que yo os acusaré delante del Padre; el que os acusa es Moisés, en quien vosotros habéis puesto vuestra esperanza. Romanos 2:17 Pero si tú, que llevas el nombre de judío y te apoyas en la ley; que te glorías en Dios, Romanos 3:27 ¿Dónde está, pues, la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿La de las obras? No, sino por la ley de la fe. Romanos 9:4 que son israelitas, a quienes pertenece la adopción como hijos, y la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, el culto y las promesas, |
    |