Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sobre mí ha pasado tu ardiente ira; tus terrores me han destruido. Nueva Biblia Latinoamericana Sobre mí ha pasado Tu ardiente ira; Tus terrores me han destruido. Reina Valera Gómez Sobre mí han pasado tus iras; tus terrores me han cortado. Reina Valera 1909 Sobre mí han pasado tus iras; Tus espantos me han cortado. Biblia Jubileo 2000 Sobre mí han pasado tus iras; tus espantos me han cortado. Sagradas Escrituras 1569 Sobre mí han pasado tus iras; tus espantos me han cortado. King James Bible Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off. English Revised Version Thy fierce wrath is gone over me; thy terrors have cut me off. Tesoro de la Escritura fierce Salmos 38:1,2 Salmos 89:46 Salmos 90:7,11 Salmos 102:10 Isaías 53:4-6 Romanos 8:32 Gálatas 3:13 Apocalipsis 6:17 cut me Isaías 53:8 Daniel 9:26 Enlaces Salmos 88:16 Interlineal • Salmos 88:16 Plurilingüe • Salmos 88:16 Español • Psaume 88:16 Francés • Psalm 88:16 Alemán • Salmos 88:16 Chino • Psalm 88:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser salvo de la muerte …15He estado afligido y a punto de morir desde mi juventud; sufro tus terrores, estoy abatido. 16Sobre mí ha pasado tu ardiente ira; tus terrores me han destruido. 17Me han rodeado como aguas todo el día; a una me han cercado.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 28:11 Ahora pues, oídme, y devolved a los cautivos que capturasteis de vuestros hermanos, porque el furor de la ira del SEÑOR está contra vosotros. Isaías 13:13 Por tanto, haré estremecer los cielos, y la tierra será removida de su lugar ante la furia del SEÑOR de los ejércitos, en el día de su ardiente ira. Lamentaciones 1:12 Vosotros, todos los que pasáis por el camino, ¿no os importa esto? Observad y ved si hay dolor como mi dolor, con el que fui atormentada, con el que el SEÑOR me afligió el día de su ardiente ira. Lamentaciones 3:54 Cubrieron las aguas mi cabeza, dije: ¡Estoy perdido! Ezequiel 37:11 Entonces El me dijo: Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel; he aquí, ellos dicen: ``Nuestros huesos se han secado, y nuestra esperanza ha perecido. Estamos completamente destruidos. |