Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra, que has desplegado tu gloria sobre los cielos! Nueva Biblia Latinoamericana Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de David. Posiblemente instrumento o melodía procedente de Gat. ¡Oh SEÑOR, Señor nuestro, Cuán glorioso es Tu nombre en toda la tierra, Que has desplegado Tu gloria sobre los cielos! Reina Valera Gómez «Al Músico principal: sobre Gitit: Salmo de David» Oh Jehová, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu gloria sobre los cielos! Reina Valera 1909 Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo de David. OH Jehová, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, Que has puesto tu gloria sobre los cielos! Biblia Jubileo 2000 Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu alabanza sobre los cielos! Sagradas Escrituras 1569 Al Vencedor: sobre Gitit: Salmo de David. Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu alabanza sobre los cielos! King James Bible To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens. English Revised Version For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory upon the heavens. Tesoro de la Escritura our Salmos 8:9 Salmos 63:1 Salmos 145:1 Isaías 26:13 Mateo 22:45 Juan 20:28 Filipenses 2:11 Filipenses 3:8 Apocalipsis 19:6 how Salmos 72:17-19 Salmos 113:2-4 Salmos 148:13 Éxodo 15:11 Éxodo 34:5-7 Deuteronomio 28:58 Cantares 5:16 thy Salmos 36:5 Salmos 57:10,11 Salmos 68:4 Salmos 108:4,5 1 Reyes 8:27 Habacuc 3:3 Efesios 4:10 Filipenses 2:9,10 Hebreos 7:26 Enlaces Salmos 8:1 Interlineal • Salmos 8:1 Plurilingüe • Salmos 8:1 Español • Psaume 8:1 Francés • Psalm 8:1 Alemán • Salmos 8:1 Chino • Psalm 8:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La gloria del SEÑOR y la dignidad del hombre 1¡Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra, que has desplegado tu gloria sobre los cielos! 2Por boca de los infantes y de los niños de pecho has establecido tu fortaleza, por causa de tus adversarios, para hacer cesar al enemigo y al vengativo.… Referencia Cruzada Salmos 8:9 ¡Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra! Salmos 19:1 Los cielos proclaman la gloria de Dios, y la expansión anuncia la obra de sus manos. Salmos 57:5 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria. Salmos 57:11 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria. Salmos 113:4 Excelso sobre todas las naciones es el SEÑOR; su gloria está sobre los cielos. Salmos 148:13 Alaben ellos el nombre del SEÑOR, porque sólo su nombre es exaltado; su gloria es sobre tierra y cielos. |