Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Por qué retiras tu mano, tu diestra? ¡ Sácala de dentro de tu seno, destrúye los ! Nueva Biblia Latinoamericana ¿Por qué retiras Tu mano, Tu diestra? ¡Sácala de dentro de Tu seno, destrúyelos ! Reina Valera Gómez ¿Por qué retraes tu mano, y tu diestra? ¿Por qué la escondes dentro de tu seno? Reina Valera 1909 ¿Por qué retraes tu mano, y tu diestra? ¿Por qué la escondes dentro de tu seno? Biblia Jubileo 2000 ¿Por qué retraes tu mano, y tu diestra? ¿Por qué la escondes dentro de tu seno? Sagradas Escrituras 1569 ¿Por qué retraes tu mano, y tu diestra? ¿Por qué la escondes dentro de tu seno? King James Bible Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom. English Revised Version Why drawest thou back thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom and consume them. Tesoro de la Escritura withdrawest Isaías 64:12 Lamentaciones 2:3 pluck it out. Salmos 44:23 Salmos 78:65,66 Enlaces Salmos 74:11 Interlineal • Salmos 74:11 Plurilingüe • Salmos 74:11 Español • Psaume 74:11 Francés • Psalm 74:11 Alemán • Salmos 74:11 Chino • Psalm 74:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria en medio de la destrucción …10¿Hasta cuándo, oh Dios, blasfemará el adversario? ¿Despreciará el enemigo tu nombre para siempre? 11¿Por qué retiras tu mano, tu diestra? ¡ Sácala de dentro de tu seno, destrúye los ! 12Con todo, Dios es mi rey desde la antigüedad, el que hace obras de salvación en medio de la tierra.… Referencia Cruzada Salmos 59:13 Acába los en tu furor, acába los, para que ya no existan; para que los hombres sepan que Dios gobierna en Jacob, hasta los confines de la tierra. Selah Isaías 64:12 ¿Te contendrás ante estas cosas, oh SEÑOR? ¿Guardarás silencio y nos afligirás sin medida? Lamentaciones 2:3 Ha exterminado en el ardor de su ira todas las fuerzas de Israel; ha echado atrás su diestra en presencia del enemigo; y se ha encendido en Jacob como llamas de fuego devorando todo en derredor. Daniel 9:19 ¡Oh Señor, escucha! ¡Señor, perdona! ¡Señor, atiende y actúa! ¡No tardes, por amor de ti mismo, Dios mío! Porque tu nombre se invoca sobre tu ciudad y sobre tu pueblo. |