Salmos 73:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por tanto, el orgullo es su collar; el manto de la violencia los cubre.

Nueva Biblia Latinoamericana
Por tanto, el orgullo es su collar; El manto de la violencia los cubre.

Reina Valera Gómez
Por tanto soberbia los corona; la violencia los cubre como un manto.

Reina Valera 1909
Por tanto soberbia los corona: Cúbrense de vestido de violencia.

Biblia Jubileo 2000
Por tanto, la soberbia los corona; se cubren de vestido de violencia.

Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, la soberbia los corona; se cubren de vestido de violencia.

King James Bible
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.

English Revised Version
Therefore pride is as a chain about their neck; violence covereth them as a garment.
Tesoro de la Escritura

therefore

Deuteronomio 8:13,14
y cuando tus vacas y tus ovejas se multipliquen, y tu plata y oro se multipliquen, y todo lo que tengas se multiplique,…

Deuteronomio 32:15
Pero Jesurún engordó y dio coces (has engordado, estás cebado y rollizo); entonces abandonó a Dios que lo hizo, y menospreció a la Roca de su salvación.

Ester 3:1,5,6
Después de esto el rey Asuero engrandeció a Amán, hijo de Hamedata agagueo, y lo ensalzó y estableció su autoridad sobre todos los príncipes que estaban con él.…

Ester 5:9-11
Salió Amán aquel día alegre y con corazón contento; pero cuando Amán vio a Mardoqueo en la puerta del rey y que éste no se levantaba ni temblaba delante de él, Amán se llenó de furor contra Mardoqueo.…

Job 21:7-15
¿Por qué siguen viviendo los impíos, envejecen, también se hacen muy poderosos?…

Eclesiastés 8:11
Como la sentencia contra una mala obra no se ejecuta enseguida, por eso el corazón de los hijos de los hombres está en ellos entregado enteramente a hacer el mal.

Jeremías 48:11,29
Reposado ha estado Moab desde su juventud, ha estado tranquilo sobre su sedimento; no ha sido vaciado de vasija en vasija, ni ha ido al destierro; por eso retiene su sabor, y su aroma no ha cambiado. …

Ezequiel 28:2-5
Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: ``Así dice el Señor DIOS: `Aun cuando tu corazón se ha enaltecido y has dicho: ``Un dios soy, sentado estoy en el trono de los dioses, en el corazón de los mares, no eres más que un hombre y no Dios, aunque hayas igualado tu corazón al corazón de Dios.…

Daniel 4:30
el rey reflexionó, y dijo: ``¿No es ésta la gran Babilonia que yo he edificado como residencia real con la fuerza de mi poder y para gloria de mi majestad?

as a chain

Jueces 8:26
El peso de los zarcillos de oro que él pidió fue de mil setecientos siclos de oro, sin contar los adornos de media luna, los pendientes y los vestidos de púrpura que llevaban los reyes de Madián y sin contar los collares que llevaban sus camellos al cuello.

Proverbios 1:9
porque guirnalda de gracia son para tu cabeza, y collares para tu cuello.

Cantares 4:9
Has cautivado mi corazón, hermana mía, esposa mía ; has cautivado mi corazón con una sola mirada de tus ojos, con una sola hebra de tu collar.

Isaías 3:19
los pendientes, los brazaletes y los velos,

Ezequiel 16:11
`Te engalané con adornos, puse brazaletes en tus manos y un collar a tu cuello.

violence

Proverbios 3:31
No envidies al hombre violento, y no escojas ninguno de sus caminos;

Proverbios 4:17
Porque comen pan de maldad, y beben vino de violencia.

Miqueas 2:1,2
¡Ay de los que planean la iniquidad, los que traman el mal en sus camas! Al clarear la mañana lo ejecutan, porque está en el poder de sus manos.…

Miqueas 3:5
Así dice el SEÑOR acerca de los profetas que hacen errar a mi pueblo, los cuales cuando tienen algo que morder, proclaman: Paz. Pero contra aquel que no les pone nada en la boca, declaran guerra santa.

Santiago 5:4-6
Mirad, el jornal de los obreros que han segado vuestros campos y que ha sido retenido por vosotros, clama contra vosotros; y el clamor de los segadores ha llegado a los oídos del Señor de los ejércitos.…

covereth

Salmos 109:18,29
Se vistió de maldición como si fuera su manto, y entró como agua en su cuerpo, y como aceite en sus huesos.…

1 Pedro 5:5
Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

Enlaces
Salmos 73:6 InterlinealSalmos 73:6 PlurilingüeSalmos 73:6 EspañolPsaume 73:6 FrancésPsalm 73:6 AlemánSalmos 73:6 ChinoPsalm 73:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El fin de los malos en contraste con el de los justos
5No sufren penalidades como los mortales, ni son azotados como los demás hombres. 6Por tanto, el orgullo es su collar; el manto de la violencia los cubre. 7Los ojos se les saltan de gordura; se desborda su corazón con sus antojos.…
Referencia Cruzada
Génesis 41:42
Y Faraón se quitó el anillo de sellar de su mano y lo puso en la mano de José; y lo vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello.

Salmos 10:2
Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¡que sea atrapado en las trampas que ha urdido!

Salmos 109:18
Se vistió de maldición como si fuera su manto, y entró como agua en su cuerpo, y como aceite en sus huesos.

Salmos 109:19
Séale como vestidura con que se cubra, y por cinto con que se ciña siempre.

Proverbios 1:9
porque guirnalda de gracia son para tu cabeza, y collares para tu cuello.

Malaquías 2:16
Porque yo detesto el divorcio--dice el SEÑOR, Dios de Israel-- y al que cubre de iniquidad su vestidura--dice el SEÑOR de los ejércitos--. Prestad atención, pues, a vuestro espíritu y no seáis desleales.

Salmos 73:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página