Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero cuando somos juzgados, el Señor nos disciplina para que no seamos condenados con el mundo. Nueva Biblia Latinoamericana Pero cuando somos juzgados, el Señor nos disciplina para que no seamos condenados con el mundo. Reina Valera Gómez Mas siendo juzgados, somos castigados por el Señor, para que no seamos condenados con el mundo. Reina Valera 1909 Mas siendo juzgados, somos castigados del Señor, para que no seamos condenados con el mundo. Biblia Jubileo 2000 Mas siendo juzgados, somos castigados del Señor, para que no seamos condenados con el mundo. Sagradas Escrituras 1569 Mas siendo juzgados, somos castigados del Señor, para que no seamos condenados con el mundo. King James Bible But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world. English Revised Version But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world. Tesoro de la Escritura we are. 1 Corintios 11:30 Deuteronomio 8:5 Job 5:17,18 Job 33:18-30 Job 34:31,32 Salmos 94:12,13 Salmos 118:18 Proverbios 3:11,12 Isaías 1:5 Jeremías 7:28 Sofonías 3:2 Hebreos 12:5-11 condemned. Romanos 3:19 1 Juan 5:19 Enlaces 1 Corintios 11:32 Interlineal • 1 Corintios 11:32 Plurilingüe • 1 Corintios 11:32 Español • 1 Corinthiens 11:32 Francés • 1 Korinther 11:32 Alemán • 1 Corintios 11:32 Chino • 1 Corinthians 11:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La Cena del Señor …31Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados. 32Pero cuando somos juzgados, el Señor nos disciplina para que no seamos condenados con el mundo. 33Así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros.… Referencia Cruzada 2 Samuel 7:14 `Yo seré padre para él y él será hijo para mí. Cuando cometa iniquidad, lo corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombres, Salmos 94:12 Bienaventurado el hombre a quien corriges, SEÑOR, y lo instruyes en tu ley; Salmos 118:18 El SEÑOR me ha reprendido severamente, pero no me ha entregado a la muerte. Romanos 5:16 Tampoco sucede con el don como con lo que vino por medio de aquel que pecó; porque ciertamente el juicio surgió a causa de una transgresión, resultando en condenación; pero la dádiva surgió a causa de muchas transgresiones resultando en justificación. 1 Corintios 1:20 ¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el escriba? ¿Dónde el polemista de este siglo? ¿No ha hecho Dios que la sabiduría de este mundo sea necedad? 1 Corintios 1:21 Porque ya que en la sabiduría de Dios el mundo no conoció a Dios por medio de su propia sabiduría, agradó a Dios, mediante la necedad de la predicación, salvar a los que creen. 1 Corintios 11:31 Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados. 1 Corintios 11:33 Así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros. 1 Timoteo 1:20 Entre los cuales están Himeneo y Alejandro, a quienes he entregado a Satanás, para que aprendan a no blasfemar. Hebreos 12:7 Es para vuestra corrección que sufrís; Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline? Apocalipsis 3:19 `Yo reprendo y disciplino a todos los que amo; sé, pues, celoso y arrepiéntete. |
    |