Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque mis lomos están inflamados de fiebre, y nada hay sano en mi carne. Nueva Biblia Latinoamericana Porque mis lomos están inflamados de fiebre, Y nada hay sano en mi carne. Reina Valera Gómez Porque mis lomos están llenos de irritación, y nada hay sano en mi carne. Reina Valera 1909 Porque mis lomos están llenos de irritación, Y no hay sanidad en mi carne. Biblia Jubileo 2000 Porque mis caderas están llenas de ardor, y no hay sanidad en mi carne. Sagradas Escrituras 1569 Porque mis caderas están llenas de ardor, y no hay sanidad en mi carne. King James Bible For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh. English Revised Version For my loins are filled with burning; and there is no soundness in my flesh. Tesoro de la Escritura my loins Salmos 41:8 2 Crónicas 21:18,19 Job 7:5 Job 30:18 Isaías 38:14 Enlaces Salmos 38:7 Interlineal • Salmos 38:7 Plurilingüe • Salmos 38:7 Español • Psaume 38:7 Francés • Psalm 38:7 Alemán • Salmos 38:7 Chino • Psalm 38:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del pecador contrito …6estoy encorvado y abatido en gran manera, y ando sombrío todo el día. 7Porque mis lomos están inflamados de fiebre, y nada hay sano en mi carne. 8Estoy entumecido y abatido en gran manera; gimo a causa de la agitación de mi corazón.… Referencia Cruzada Salmos 38:3 Nada hay sano en mi carne a causa de tu indignación; en mis huesos no hay salud a causa de mi pecado. Salmos 102:3 Porque mis días han sido consumidos en humo, y como brasero han sido quemados mis huesos. |
    |