Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas los humildes poseerán la tierra, y se deleitarán en abundante prosperidad. Nueva Biblia Latinoamericana Pero los humildes poseerán la tierra Y se deleitarán en abundante prosperidad. Reina Valera Gómez Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán con abundancia de paz. Reina Valera 1909 Pero los mansos heredarán la tierra, Y se recrearán con abundancia de paz. Biblia Jubileo 2000 Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán en la abundancia de la paz. Sagradas Escrituras 1569 Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán con la multitud de la paz. King James Bible But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace. English Revised Version But the meek shall inherit the land; and shall delight themselves in the abundance of peace. Tesoro de la Escritura the meek Mateo 5:5 Gálatas 5:22,23 1 Timoteo 6:11 Santiago 1:21 Santiago 3:13 delight Salmos 36:8 Salmos 72:7 Salmos 119:165 Isaías 26:3 Isaías 48:18 Isaías 57:18-21 Juan 14:27 Filipenses 4:7 Enlaces Salmos 37:11 Interlineal • Salmos 37:11 Plurilingüe • Salmos 37:11 Español • Psaume 37:11 Francés • Psalm 37:11 Alemán • Salmos 37:11 Chino • Psalm 37:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el problema del mal …10Un poco más y no existirá el impío; buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará allí . 11Mas los humildes poseerán la tierra, y se deleitarán en abundante prosperidad. 12El impío trama contra el justo, y contra él rechina sus dientes.… Referencia Cruzada Mateo 5:5 Bienaventurados los humildes, pues ellos heredarán la tierra. 1 Timoteo 4:8 porque el ejercicio físico aprovecha poco, pero la piedad es provechosa para todo, pues tiene promesa para la vida presente y también para la futura. Salmos 25:13 En prosperidad habitará su alma, y su descendencia poseerá la tierra. Salmos 29:11 El SEÑOR dará fuerza a su pueblo; el SEÑOR bendecirá a su pueblo con paz. Salmos 72:7 Florezca la justicia en sus días, y abundancia de paz hasta que no haya luna. Salmos 119:165 Mucha paz tienen los que aman tu ley, y nada los hace tropezar. Eclesiastés 8:12 Aunque el pecador haga el mal cien veces y alargue su vida , con todo, yo sé que les irá bien a los que temen a Dios, a los que temen ante su presencia. Isaías 29:19 Los afligidos aumentarán también su alegría en el SEÑOR, y los necesitados de la humanidad se regocijarán en el Santo de Israel. Isaías 60:21 Entonces todos los de tu pueblo serán justos; para siempre poseerán la tierra, vástago de mi plantío, obra de mis manos, para que yo me glorifique. |