Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cantadle cántico nuevo; tañed con arte, con voz de júbilo. Nueva Biblia Latinoamericana Cántenle cántico nuevo; Tañan con arte, con voz de júbilo. Reina Valera Gómez Cantadle cántico nuevo; hacedlo bien tañendo con júbilo. Reina Valera 1909 Cantadle canción nueva: Hacedlo bien tañendo con júbilo. Biblia Jubileo 2000 ¡Cantadle canción nueva! Hacedlo bien tañendo con júbilo. Sagradas Escrituras 1569 ¡Cantadle canción nueva! Hacedlo bien tañendo con júbilo. King James Bible Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. English Revised Version Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. Tesoro de la Escritura a new Salmos 96:1 Salmos 98:1 Salmos 144:9 Salmos 149:1 Isaías 42:10 Efesios 5:19 Colosenses 3:16 Apocalipsis 5:9 Apocalipsis 14:3 play 1 Crónicas 13:8 1 Crónicas 15:22 1 Crónicas 25:7 2 Crónicas 34:12 Enlaces Salmos 33:3 Interlineal • Salmos 33:3 Plurilingüe • Salmos 33:3 Español • Psaume 33:3 Francés • Psalm 33:3 Alemán • Salmos 33:3 Chino • Psalm 33:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza al creador y preservador …2Dad gracias al SEÑOR con la lira; cantadle alabanzas con el arpa de diez cuerdas. 3Cantadle cántico nuevo; tañed con arte, con voz de júbilo. 4Porque la palabra del SEÑOR es recta; y toda su obra es hecha con fidelidad.… Referencia Cruzada Apocalipsis 5:9 Y cantaban un cántico nuevo, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre compraste para Dios a gente de toda tribu, lengua, pueblo y nación. Salmos 40:3 Puso en mi boca un cántico nuevo, un canto de alabanza a nuestro Dios; muchos verán esto, y temerán, y confiarán en el SEÑOR. Salmos 96:1 Cantad al SEÑOR un cántico nuevo; cantad al SEÑOR, toda la tierra. Salmos 98:1 Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, porque ha hecho maravillas, su diestra y su santo brazo le han dado la victoria. Salmos 98:4 Aclamad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; prorrumpid y cantad con gozo, cantad alabanzas. Salmos 144:9 Oh Dios, un cántico nuevo te cantaré; con arpa de diez cuerdas cantaré alabanzas a ti, Salmos 149:1 ¡Aleluya! Cantad al SEÑOR un cántico nuevo: su alabanza en la congregación de los santos. Isaías 42:10 Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, cantad su alabanza desde los confines de la tierra, los que descendéis al mar y cuanto hay en él, las islas y sus moradores. |