Versos Paralelos La Biblia de las Américas El, que modela el corazón de cada uno de ellos; El, que todas las obras de ellos entiende. Nueva Biblia Latinoamericana El es el que modela el corazón de cada uno de ellos; El es el que entiende todas las obras de ellos. Reina Valera Gómez Él formó el corazón de todos ellos; Él considera todas sus obras. Reina Valera 1909 El formó el corazón de todos ellos; El considera todas sus obras. Biblia Jubileo 2000 El formó el corazón de todos ellos; él considera todas sus obras. Sagradas Escrituras 1569 El formó el corazón de todos ellos; el considera todas sus obras. King James Bible He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works. English Revised Version He that fashioneth the hearts of them all, that considereth all their works. Tesoro de la Escritura fashioneth Proverbios 22:2 Proverbios 27:19 Eclesiastés 7:29 Isaías 64:8 Hechos 17:26 considereth Salmos 44:21 Job 11:11 Job 34:21,22 Proverbios 24:12 Jeremías 32:19 Oseas 7:2 1 Corintios 4:5 Enlaces Salmos 33:15 Interlineal • Salmos 33:15 Plurilingüe • Salmos 33:15 Español • Psaume 33:15 Francés • Psalm 33:15 Alemán • Salmos 33:15 Chino • Psalm 33:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza al creador y preservador …14Desde el lugar de su morada El observa a todos los habitantes de la tierra; 15El, que modela el corazón de cada uno de ellos; El, que todas las obras de ellos entiende. 16El rey no se salva por gran ejército; ni es librado el valiente por la mucha fuerza.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 16:9 Porque los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a aquellos cuyo corazón es completamente suyo. Tú has obrado neciamente en esto. Ciertamente, desde ahora habrá guerras contra ti. Job 10:8 ``Tus manos me formaron y me hicieron, ¿y me destruirás? Job 34:21 Porque sus ojos observan los caminos del hombre, y El ve todos sus pasos. Salmos 119:73 Tus manos me hicieron y me formaron; dame entendimiento para que aprenda tus mandamientos. Jeremías 32:19 grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno conforme a sus caminos y conforme al fruto de sus obras. |