Versos Paralelos La Biblia de las Américas Puedo contar todos mis huesos. Ellos me miran, me observan; Nueva Biblia Latinoamericana Puedo contar todos mis huesos; Ellos me miran, me observan. Reina Valera Gómez Contar puedo todos mis huesos; ellos me miran, y me observan. Reina Valera 1909 Contar puedo todos mis huesos; Ellos miran, considéranme. Biblia Jubileo 2000 Contar puedo todos mis huesos; ellos miran, me consideran. Sagradas Escrituras 1569 Contar puedo todos mis huesos; ellos miran, me consideran. King James Bible I may tell all my bones: they look and stare upon me. English Revised Version I may tell all my bones; they look and stare upon me: Tesoro de la Escritura I may Salmos 102:3-5 Job 33:21 Isaías 52:14 look Mateo 27:36,39-41 Marcos 15:29-32 Lucas 23:27,35 Enlaces Salmos 22:17 Interlineal • Salmos 22:17 Plurilingüe • Salmos 22:17 Español • Psaume 22:17 Francés • Psalm 22:17 Alemán • Salmos 22:17 Chino • Psalm 22:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Grito de angustia y canto de alabanza …16Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies. 17Puedo contar todos mis huesos. Ellos me miran, me observan; 18reparten mis vestidos entre sí, y sobre mi ropa echan suertes.… Referencia Cruzada Lucas 23:27 Y le seguía una gran multitud del pueblo y de mujeres que lloraban y se lamentaban por El. Lucas 23:35 Y el pueblo estaba allí mirando; y aun los gobernantes se mofaban de El, diciendo: A otros salvó; que se salve a sí mismo si este es el Cristo de Dios, su Escogido. Job 33:21 Su carne desaparece a la vista, y sus huesos que no se veían, aparecen. |
    |