Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los harás como horno de fuego en el tiempo de tu enojo; el SEÑOR en su ira los devorará, y fuego los consumirá. Nueva Biblia Latinoamericana Los harás como horno encendido en el tiempo de Tu enojo. El SEÑOR en Su ira los devorará, Y fuego los consumirá. Reina Valera Gómez Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira: Jehová los deshará en su furor, y fuego los consumirá. Reina Valera 1909 Ponerlos has como horno de fuego en el tiempo de tu ira: Jehová los deshará en su furor, Y fuego los consumirá. Biblia Jubileo 2000 Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEÑOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá. Sagradas Escrituras 1569 Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEÑOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá. King James Bible Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. English Revised Version Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thine anger. The LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. Tesoro de la Escritura Thou Génesis 19:28 Daniel 3:20-22 Malaquías 4:1 Mateo 13:42,50 Mateo 25:41,46 2 Tesalonicenses 1:8 Apocalipsis 20:14 the Lord Salmos 56:1,2 Salmos 106:17 Job 6:3 Lamentaciones 2:2 in his Salmos 2:5,12 Mateo 22:7 1 Tesalonicenses 2:16 Apocalipsis 6:16,17 Apocalipsis 19:15 the fire Salmos 18:8 Deuteronomio 32:22 Isaías 26:11 Nahúm 1:6 Mateo 3:10,12 Enlaces Salmos 21:9 Interlineal • Salmos 21:9 Plurilingüe • Salmos 21:9 Español • Psaume 21:9 Francés • Psalm 21:9 Alemán • Salmos 21:9 Chino • Psalm 21:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza por la liberación …8Hallará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra hallará a aquellos que te odian. 9Los harás como horno de fuego en el tiempo de tu enojo; el SEÑOR en su ira los devorará, y fuego los consumirá. 10Su descendencia destruirás de la faz de la tierra, y sus descendientes de entre los hijos de los hombres.… Referencia Cruzada Job 20:26 completas tinieblas están reservadas para sus tesoros; fuego no atizado lo devorará, y consumirá al que quede en su tienda. Salmos 2:5 Luego les hablará en su ira, y en su furor los aterrará, diciendo: Salmos 50:3 Que venga nuestro Dios y no calle; el fuego consume delante de El, y a su derredor hay gran tempestad. Salmos 140:10 Caigan sobre ellos carbones encendidos; sean arrojados en el fuego, en abismos profundos de donde no se puedan levantar. Jeremías 15:14 Y haré que tus enemigos te lleven a una tierra que no conoces; porque un fuego se ha encendido en mi ira que sobre vosotros arderá. Lamentaciones 2:2 El Señor ha devorado, no ha perdonado ninguna de las moradas de Jacob. Ha derribado en su furor las fortalezas de la hija de Judá, las ha echado por tierra; ha profanado al reino y a sus príncipes. Oseas 7:6 pues sus corazones son como un horno mientras se acercan a su emboscada; toda la noche duerme su ira, por la mañana arde como llamas de fuego. Malaquías 4:1 Porque he aquí, viene el día, ardiente como un horno, y todos los soberbios y todos los que hacen el mal serán como paja; y el día que va a venir les prenderá fuego--dice el SEÑOR de los ejércitos-- que no les dejará ni raíz ni rama. |