Versos Paralelos La Biblia de las Américas Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones. Nueva Biblia Latinoamericana Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria (salvación), Y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones. Reina Valera Gómez Nosotros nos alegraremos en tu salvación, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios; conceda Jehová todas tus peticiones. Reina Valera 1909 Nosotros nos alegraremos por tu salud, Y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: Cumpla Jehová todas tus peticiones. Biblia Jubileo 2000 Nosotros nos alegraremos con tu salud, y portaremos la bandera en el nombre de nuestro Dios; cumpla el SEÑOR todas tus peticiones. Sagradas Escrituras 1569 Nosotros nos alegraremos con tu salud, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios; cumpla el SEÑOR todas tus peticiones. King James Bible We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions. English Revised Version We will triumph in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all thy petitions. Tesoro de la Escritura rejoice Salmos 13:5 Salmos 19:4 Salmos 21:1 Salmos 35:9 Salmos 118:15 Isaías 12:1-3 Isaías 25:9 Isaías 61:10 Habacuc 3:18 Lucas 1:47 and in Salmos 60:4 Éxodo 17:15 Números 10:35,36 1 Samuel 17:45 Isaías 11:10 Miqueas 4:5 Enlaces Salmos 20:5 Interlineal • Salmos 20:5 Plurilingüe • Salmos 20:5 Español • Psaume 20:5 Francés • Psalm 20:5 Alemán • Salmos 20:5 Chino • Psalm 20:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración por la victoria sobre los enemigos …4Que te conceda el deseo de tu corazón, y cumpla todos tus anhelos. 5Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones. 6Ahora sé que el SEÑOR salva a su ungido; le responderá desde su santo cielo, con la potencia salvadora de su diestra.… Referencia Cruzada 1 Samuel 1:17 Respondió Elí y dijo: Ve en paz; y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho. Salmos 9:14 para que yo cuente todas tus alabanzas, para que en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación. Salmos 21:5 Grande es su gloria por tu salvación, esplendor y majestad has puesto sobre él. Salmos 60:4 Has dado un estandarte a los que te temen, para que sea alzado por causa de la verdad. Selah Cantares 2:4 El me ha traído a la sala del banquete, y su estandarte sobre mí es el amor. Isaías 25:9 Y en aquel día se dirá: He aquí, éste es nuestro Dios a quien hemos esperado para que nos salvara; éste es el SEÑOR a quien hemos esperado; regocijémonos y alegrémonos en su salvación. |