Versos Paralelos La Biblia de las Américas El me ha traído a la sala del banquete, y su estandarte sobre mí es el amor. Nueva Biblia Latinoamericana El me ha traído a la sala del banquete, Y su estandarte sobre mí es el amor. Reina Valera Gómez Me llevó a la casa del banquete, y su bandera sobre mí fue amor. Reina Valera 1909 Llevóme á la cámara del vino, Y su bandera sobre mí fué amor. Biblia Jubileo 2000 Me llevó a la cámara del vino, y puso su estandarte de amor sobre mí. Sagradas Escrituras 1569 Me llevó a la cámara del vino, y puso su bandera de amor sobre mí. King James Bible He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love. English Revised Version He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love. Tesoro de la Escritura brought Cantares 1:4 Cantares 5:1 Salmos 63:2-5 Salmos 84:10 Juan 14:21-23 Apocalipsis 3:20 banqueting house Cantares 1:1,4 Ester 7:7 his banner Cantares 6:4 Job 1:10 Salmos 60:4 Isaías 11:10 Juan 15:9-15 Romanos 5:8-10 Romanos 8:28-39 Enlaces Cantares 2:4 Interlineal • Cantares 2:4 Plurilingüe • Cantares 2:4 Español • Cantique des Cantiqu 2:4 Francés • Hohelied 2:4 Alemán • Cantares 2:4 Chino • Song of Solomon 2:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cantares 2 3Como el manzano entre los árboles del bosque, así es mi amado entre los jóvenes. A su sombra placentera me he sentado, y su fruto es dulce a mi paladar. 4El me ha traído a la sala del banquete, y su estandarte sobre mí es el amor. 5Sustentadme con tortas de pasas, reanimadme con manzanas, porque estoy enferma de amor.… Referencia Cruzada Salmos 20:5 Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones. Cantares 1:4 Llévame en pos de ti y corramos juntos. El rey me ha conducido a sus cámaras. |