Versos Paralelos La Biblia de las Américas Respondió Elí y dijo: Ve en paz; y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho. Nueva Biblia Latinoamericana "Ve en paz," le respondió Elí; "y que el Dios de Israel te conceda la petición que Le has hecho." Reina Valera Gómez Y Elí respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho. Reina Valera 1909 Y Eli respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho. Biblia Jubileo 2000 Y Elí respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho. Sagradas Escrituras 1569 Y Elí respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho. King James Bible Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him. English Revised Version Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him. Tesoro de la Escritura Go 1 Samuel 25:35 1 Samuel 29:7 Jueces 18:6 2 Reyes 5:19 Marcos 5:34 Lucas 7:50 Lucas 8:48 the God 1 Crónicas 4:10 Salmos 20:3-5 Enlaces 1 Samuel 1:17 Interlineal • 1 Samuel 1:17 Plurilingüe • 1 Samuel 1:17 Español • 1 Samuel 1:17 Francés • 1 Samuel 1:17 Alemán • 1 Samuel 1:17 Chino • 1 Samuel 1:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de Ana …16No tengas a tu sierva por mujer indigna; porque hasta ahora he orado a causa de mi gran congoja y aflicción. 17Respondió Elí y dijo: Ve en paz; y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho. 18Y ella dijo: Halle tu sierva gracia ante tus ojos. Y la mujer se puso en camino, comió y ya no estaba triste su semblante. Referencia Cruzada Marcos 5:34 Y Jesús le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz y queda sana de tu aflicción. Lucas 7:50 Pero Jesús dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz. Génesis 25:21 Y oró Isaac al SEÑOR en favor de su mujer, porque ella era estéril; y lo escuchó el SEÑOR, y Rebeca su mujer concibió. Jueces 18:6 Y el sacerdote les dijo: Id en paz; el camino en que andáis tiene la aprobación del SEÑOR. 1 Samuel 1:16 No tengas a tu sierva por mujer indigna; porque hasta ahora he orado a causa de mi gran congoja y aflicción. 1 Samuel 1:23 Y Elcana su marido le dijo: Haz lo que mejor te parezca. Quédate hasta que lo hayas destetado; solamente confirme el SEÑOR su palabra. La mujer se quedó y crió a su hijo hasta que lo destetó. 1 Samuel 25:35 Recibió David de su mano lo que ella había traído y le dijo: Sube en paz a tu casa. Mira, te he escuchado y te he concedido tu petición. 2 Reyes 5:19 Y él le dijo: Vete en paz. Y se alejó de él a cierta distancia. Salmos 20:3 Que se acuerde de todas tus ofrendas, y halle aceptable tu holocausto. Selah Salmos 20:5 Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones. |
    |