Versos Paralelos La Biblia de las Américas Estén llenos nuestros graneros, suministrando toda clase de sustento, y nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos. Nueva Biblia Latinoamericana Estén llenos nuestros graneros, suministrando toda clase de sustento, Y nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos. Reina Valera Gómez Nuestros graneros llenos, provistos de toda clase de grano; nuestros ganados, se multipliquen de millares y decenas de millares en nuestros campos: Reina Valera 1909 Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; Nuestros ganados, que paran á millares y diez millares en nuestras plazas: Biblia Jubileo 2000 nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; nuestros ganados, que paran a millares y diez millares en nuestras plazas; Sagradas Escrituras 1569 nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano ; nuestros ganados, que paran a millares y diez millares en nuestras plazas; King James Bible That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: English Revised Version When our garners are full, affording all manner of store; and our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields; Tesoro de la Escritura our garners Salmos 107:37,38 Levítico 26:5,10 Deuteronomio 28:8 Malaquías 3:10 Lucas 12:16-20 all manner of store. Génesis 30:29-31 Deuteronomio 7:13,14 Deuteronomio 8:3 Deuteronomio 28:4 Enlaces Salmos 144:13 Interlineal • Salmos 144:13 Plurilingüe • Salmos 144:13 Español • Psaume 144:13 Francés • Psalm 144:13 Alemán • Salmos 144:13 Chino • Psalm 144:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo rescate y prosperidad …12Sean nuestros hijos en su juventud como plantíos florecientes, y nuestras hijas como columnas de esquinas labradas como las de un palacio. 13Estén llenos nuestros graneros, suministrando toda clase de sustento, y nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos. 14Esté cargado nuestro ganado, sin fracasos y sin pérdida, y no haya gritos en nuestras calles.… Referencia Cruzada Mateo 6:26 Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros de mucho más valor que ellas? Salmos 65:13 Las praderas se visten de rebaños, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, sí, cantan. Proverbios 3:9 Honra al SEÑOR con tus bienes y con las primicias de todos tus frutos; Proverbios 3:10 entonces tus graneros se llenarán con abundancia y tus lagares rebosarán de mosto. Isaías 30:23 Entonces El dará lluvia para la semilla que sembrarás en la tierra, y pan del producto de la tierra, y será rico y abundante. En aquel día tus ganados serán apacentados en espaciosos pastizales. |
    |