Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si los contara, serían más que la arena; al despertar aún estoy contigo. Nueva Biblia Latinoamericana Si los contara, serían más que la arena; Al despertar aún estoy contigo. Reina Valera Gómez Si los contara, serían más numerosos que la arena; al despertar aún estoy contigo. Reina Valera 1909 Si los cuento, multiplícanse más que la arena: Despierto, y aun estoy contigo. Biblia Jubileo 2000 Si los cuento, se multiplican más que la arena; despierto, y aún estoy contigo. Sagradas Escrituras 1569 Si los cuento, se multiplican más que la arena; despierto, y aún estoy contigo. King James Bible If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. English Revised Version If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. Tesoro de la Escritura they are more Salmos 40:12 when I awake Salmos 139:3 Salmos 3:5 Salmos 16:8-11 Salmos 17:15 Salmos 63:6,7 Isaías 26:19 Daniel 12:2 1 Tesalonicenses 5:10 Enlaces Salmos 139:18 Interlineal • Salmos 139:18 Plurilingüe • Salmos 139:18 Español • Psaume 139:18 Francés • Psalm 139:18 Alemán • Salmos 139:18 Chino • Psalm 139:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Omnipresencia y omnisciencia del SEÑOR …17¡Cuán preciosos también son para mí, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán inmensa es la suma de ellos! 18Si los contara, serían más que la arena; al despertar aún estoy contigo. 19¡Oh Dios, si tú hicieras morir al impío! Por tanto, apartaos de mí, hombres sanguinarios.… Referencia Cruzada Salmos 3:5 Yo me acosté y me dormí; desperté, pues el SEÑOR me sostiene. Salmos 40:5 Muchas son, SEÑOR, Dios mío, las maravillas que tú has hecho, y muchos tus designios para con nosotros; nadie hay que se compare contigo; si los anunciara, y hablara de ellos, no podrían ser enumerados. |
    |