Versos Paralelos La Biblia de las Américas Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, la lengua que habla con exageración; Nueva Biblia Latinoamericana Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, La lengua que habla con exageración; Reina Valera Gómez Jehová destruirá todos los labios lisonjeros, y la lengua que habla soberbias; Reina Valera 1909 Destruirá Jehová todos los labios lisonjeros, La lengua que habla grandezas, Biblia Jubileo 2000 Tale el SEÑOR todos los labios lisonjeros; la lengua que habla grandezas, Sagradas Escrituras 1569 Tale el SEÑOR todos los labios lisonjeros; la lengua que habla grandezas, King James Bible The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things: English Revised Version The LORD shall cut off all flattering lips, the tongue that speaketh great things: Tesoro de la Escritura cut Job 32:22 tongue Salmos 17:10 Salmos 73:8,9 Éxodo 15:9 1 Samuel 2:3 1 Samuel 17:43,44 2 Reyes 19:23,24 Isaías 10:10 Ezequiel 28:2,9 Ezequiel 29:3 Daniel 4:30,31 Daniel 7:8,25 Malaquías 3:13 2 Pedro 2:18 Judas 1:16 Apocalipsis 13:5 proud. Proverbios 18:21 Enlaces Salmos 12:3 Interlineal • Salmos 12:3 Plurilingüe • Salmos 12:3 Español • Psaume 12:3 Francés • Psalm 12:3 Alemán • Salmos 12:3 Chino • Psalm 12:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios, protector del justo …2Falsedad habla cada uno a su prójimo; hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón. 3Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, la lengua que habla con exageración; 4a los que han dicho: Con nuestra lengua prevaleceremos, nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros?… Referencia Cruzada Santiago 3:5 Así también la lengua es un miembro pequeño, y sin embargo, se jacta de grandes cosas. Mirad, ¡qué gran bosque se incendia con tan pequeño fuego! Apocalipsis 13:5 Se le dio una boca que hablaba palabras arrogantes y blasfemias, y se le dio autoridad para actuar durante cuarenta y dos meses. Daniel 7:8 Mientras yo contemplaba los cuernos, he aquí, otro cuerno, uno pequeño, surgió entre ellos, y tres de los primeros cuernos fueron arrancados delante de él; y he aquí, este cuerno tenía ojos como los ojos de un hombre, y una boca que hablaba con mucha arrogancia. Oseas 7:16 Se vuelven, pero no hacia lo alto, son como un arco engañoso. Sus príncipes caerán a espada por la insolencia de sus lenguas; esto será su escarnio en la tierra de Egipto. |