Versos Paralelos La Biblia de las Américas Amo al SEÑOR, porque oye mi voz y mis súplicas. Nueva Biblia Latinoamericana Amo al SEÑOR, porque oye Mi voz y mis súplicas. Reina Valera Gómez Amo a Jehová, pues ha oído mi voz y mis súplicas. Reina Valera 1909 AMO á Jehová, pues ha oído Mi voz y mis súplicas. Biblia Jubileo 2000 Amo al SEÑOR, porque ha oído mi voz y mis súplicas. Sagradas Escrituras 1569 Amo al SEÑOR, porque ha oído mi voz y mis súplicas. King James Bible I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications. English Revised Version I LOVE the LORD, because he hath heard my voice and my supplications. Tesoro de la Escritura A. 3468, B.C. 536. From several instances of the Chaldee dialect being used in this Psalm, it appears to have been written after the Babylonian captivity. love Salmos 18:1-5 Salmos 119:132 Marcos 12:33 Juan 21:17 1 Juan 4:19 1 Juan 5:2,3 because Salmos 18:6 Salmos 31:22,23 Salmos 34:3,4 Salmos 40:1 Salmos 66:19,20 Salmos 69:33 Génesis 35:2 1 Samuel 1:26 Juan 16:24 Enlaces Salmos 116:1 Interlineal • Salmos 116:1 Plurilingüe • Salmos 116:1 Español • Psaume 116:1 Francés • Psalm 116:1 Alemán • Salmos 116:1 Chino • Psalm 116:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Acción de gracias personal 1Amo al SEÑOR, porque oye mi voz y mis súplicas. 2Porque a mí ha inclinado su oído; por tanto le invocaré mientras yo viva.… Referencia Cruzada Salmos 6:8 Apartaos de mí, todos los que hacéis iniquidad, porque el SEÑOR ha oído la voz de mi llanto. Salmos 6:9 El SEÑOR ha escuchado mi súplica; el SEÑOR recibe mi oración. Salmos 18:1 Yo te amo, SEÑOR, fortaleza mía. Salmos 66:19 Pero ciertamente Dios me ha oído; El atendió a la voz de mi oración. Salmos 118:21 Te daré gracias porque me has respondido, y has sido mi salvación. Salmos 140:6 Dije al SEÑOR: Tú eres mi Dios; escucha, oh SEÑOR, la voz de mis súplicas. Isaías 37:17 Inclina, oh SEÑOR, tu oído y escucha; abre, oh SEÑOR, tus ojos y mira; escucha todas las palabras que Senaquerib ha enviado para injuriar al Dios vivo. Daniel 9:18 Inclina tu oído, Dios mío, y escucha. Abre tus ojos y mira nuestras desolaciones y la ciudad sobre la cual se invoca tu nombre; pues no es por nuestros propios méritos que presentamos nuestras súplicas delante de ti, sino por tu gran compasión. |