Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Jacob dijo a los de su casa y a todos los que estaban con él: Quitad los dioses extranjeros que hay entre vosotros; purificaos y mudaos los vestidos; Nueva Biblia Latinoamericana Y Jacob dijo a los de su casa y a todos los que estaban con él: "Quiten los dioses extranjeros que hay entre ustedes. Purifíquense y cámbiense los vestidos. Reina Valera Gómez Entonces Jacob dijo a su familia y a todos los que con él estaban: Quitad los dioses ajenos que hay entre vosotros, y limpiaos, y mudad vuestras vestiduras. Reina Valera 1909 Entonces Jacob dijo á su familia y á todos los que con él estaban: Quitad los dioses ajenos que hay entre vosotros, y limpiaos, y mudad vuestros vestidos. Biblia Jubileo 2000 Entonces Jacob dijo a su familia y a todos los que con él estaban: Quitad los dioses ajenos que hay entre vosotros, y limpiaos, y mudad vuestros vestidos. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Jacob dijo a su familia y a todos los que con él estaban : Quitad los dioses ajenos que hay entre vosotros, y limpiaos, y mudad vuestros vestidos. King James Bible Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments: English Revised Version Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and purify yourselves, and change your garments: Tesoro de la Escritura unto his. Génesis 18:19 Josué 24:15 Salmos 101:2-7 strange. Génesis 31:19,34 Éxodo 20:3,4 Éxodo 23:13 Deuteronomio 5:7 Deuteronomio 6:14 Deuteronomio 7:25 Deuteronomio 11:28 Deuteronomio 32:16 Josué 23:7 Josué 24:2,20,23 Jueces 10:16 Rut 1:15 1 Samuel 7:3 2 Samuel 7:23 2 Reyes 17:29 1 Crónicas 16:26 Jeremías 5:7 Jeremías 16:20 Daniel 5:4 Hechos 19:26 1 Corintios 10:7 2 Corintios 6:15-17 Gálatas 4:8 clean. Génesis 35:22 Génesis 34:2,24,25 Éxodo 19:10,14 Levítico 15:5 Levítico 17:16 Números 31:24 2 Reyes 5:10,12,13 Job 1:5 Salmos 51:2,7 Eclesiastés 5:1 Isaías 1:16 Isaías 52:11 Jeremías 13:27 Ezequiel 18:31 Ezequiel 20:7 Ezequiel 36:25 Juan 13:10,11 2 Corintios 7:1 Hebreos 10:22 Santiago 4:8 1 Pedro 2:1,2 Judas 1:23 Enlaces Génesis 35:2 Interlineal • Génesis 35:2 Plurilingüe • Génesis 35:2 Español • Genèse 35:2 Francés • 1 Mose 35:2 Alemán • Génesis 35:2 Chino • Genesis 35:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jacob vuelve a Betel 1Entonces Dios dijo a Jacob: Levántate, sube a Betel y habita allí; y haz allí un altar a Dios, que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú. 2Entonces Jacob dijo a los de su casa y a todos los que estaban con él: Quitad los dioses extranjeros que hay entre vosotros; purificaos y mudaos los vestidos; 3y levantémonos, y subamos a Betel; y allí haré un altar a Dios, quien me respondió en el día de mi angustia, y que ha estado conmigo en el camino por donde he andado.… Referencia Cruzada Génesis 18:19 Porque yo lo he escogido para que mande a sus hijos y a su casa después de él que guarden el camino del SEÑOR, haciendo justicia y juicio, para que el SEÑOR cumpla en Abraham todo lo que El ha dicho acerca de él. Génesis 31:19 Y mientras Labán había ido a trasquilar sus ovejas, Raquel robó los ídolos domésticos que eran de su padre. Génesis 31:30 Y ahora, ciertamente te has marchado porque añorabas mucho la casa de tu padre; pero ¿por qué robaste mis dioses? Éxodo 19:10 El SEÑOR dijo también a Moisés: Ve al pueblo y conságralos hoy y mañana, y que laven sus vestidos; Éxodo 19:14 Y Moisés bajó del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y ellos lavaron sus vestidos. Josué 24:15 Y si no os parece bien servir al SEÑOR, escoged hoy a quién habéis de servir: si a los dioses que sirvieron vuestros padres, que estaban al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis; pero yo y mi casa, serviremos al SEÑOR. 1 Samuel 7:3 Entonces Samuel habló a toda la casa de Israel, diciendo: Si os volvéis al SEÑOR con todo vuestro corazón, quitad de entre vosotros los dioses extranjeros y las Astorets, y dirigid vuestro corazón al SEÑOR, y servidle sólo a El; y El os librará de la mano de los filisteos. 1 Samuel 16:5 Y él respondió: En paz. He venido a ofrecer sacrificio al SEÑOR. Consagraos y venid conmigo al sacrificio. Samuel consagró también a Isaí y a sus hijos y los invitó al sacrificio. |