Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Aleluya! Dad gracias al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia. Nueva Biblia Latinoamericana ¡Aleluya! Den gracias al SEÑOR, porque es bueno; Porque para siempre es Su misericordia. Reina Valera Gómez Aleluya. Alabad a Jehová, porque Él es bueno; porque para siempre es su misericordia. Reina Valera 1909 ALELUYA. Alabad á Jehová, porque es bueno; Porque para siempre es su misericordia. Biblia Jubileo 2000 Alelu-JAH. Alabad al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia. Sagradas Escrituras 1569 Alelu-JAH. Alabad al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia. King James Bible Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever. English Revised Version Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever. Tesoro de la Escritura 1 Chronicles ch. Salmos 106:16 , so the first and two last verses of this are found in the same place; and it is highly probable this was composed upon the same occasion as the former, to which it seems to be a continuation; for as that celebrates the mercies of God to Israel, so this confesses and deplores the rebellions of Israel against Jehovah. Praise ye the Lord. Salmos 105:45 O give Salmos 100:4,5 Salmos 107:1 Salmos 118:1 Salmos 136:1 1 Crónicas 16:34 Esdras 3:11 Jeremías 33:11 1 Tesalonicenses 5:18 for he Salmos 103:17 Salmos 119:68 Mateo 19:17 Romanos 5:20,21 Enlaces Salmos 106:1 Interlineal • Salmos 106:1 Plurilingüe • Salmos 106:1 Español • Psaume 106:1 Francés • Psalm 106:1 Alemán • Salmos 106:1 Chino • Psalm 106:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR 1¡Aleluya! Dad gracias al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia. 2¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, o expresar toda su alabanza?… Referencia Cruzada 1 Crónicas 16:34 Dad gracias al SEÑOR, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia. 1 Crónicas 16:41 Con ellos estaban Hemán y Jedutún, y los demás que fueron escogidos, que fueron designados por nombre, para dar gracias al SEÑOR, porque para siempre es su misericordia. 2 Crónicas 5:13 Cuando los trompeteros y los cantores, al unísono, se hacían oír a una voz alabando y glorificando al SEÑOR, cuando levantaban sus voces acompañados por trompetas y címbalos e instrumentos de música, cuando alababan al SEÑOR diciendo: Ciertamente El es bueno porque su misericordia es para siempre, entonces la casa, la casa del SEÑOR, se llenó de una nube, 2 Crónicas 7:3 Y todos los hijos de Israel, viendo descender el fuego y la gloria del SEÑOR sobre la casa, se postraron rostro en tierra sobre el pavimento y adoraron y alabaron al SEÑOR, diciendo: Ciertamente El es bueno; ciertamente su misericordia es para siempre. Esdras 3:11 Y cantaban, alabando y dando gracias al SEÑOR: Porque El es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel. Y todo el pueblo aclamaba a gran voz alabando al SEÑOR porque se habían echado los cimientos de la casa del SEÑOR. Salmos 100:5 Porque el SEÑOR es bueno; para siempre es su misericordia, y su fidelidad por todas las generaciones. Salmos 105:1 Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos. Salmos 107:1 Dad gracias al SEÑOR, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia. Salmos 118:1 Dad gracias al SEÑOR, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia. Salmos 119:68 Bueno eres tú, y bienhechor; enséñame tus estatutos. Salmos 136:1 Dad gracias al SEÑOR porque El es bueno, porque para siempre es su misericordia. Jeremías 33:11 voz de gozo y voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, la voz de los que dicen: `Dad gracias al SEÑOR de los ejércitos, porque el SEÑOR es bueno, porque para siempre es su misericordia'; y de los que traen ofrenda de acción de gracias a la casa del SEÑOR. Porque restauraré el bienestar de esta tierra como fueron al principio--dice el SEÑOR. |