Versos Paralelos La Biblia de las Américas junto a las puertas, a la salida de la ciudad, en el umbral de las puertas, da voces: Nueva Biblia Latinoamericana Junto a las puertas, a la salida de la ciudad, En el umbral de las puertas, da voces: Reina Valera Gómez En el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, a la entrada de las puertas da voces: Reina Valera 1909 En el lugar de las puertas, á la entrada de la ciudad, A la entrada de las puertas da voces: Biblia Jubileo 2000 en el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, a la entrada de las puertas da voces: Sagradas Escrituras 1569 en el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, a la entrada de las puertas da voces: King James Bible She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. English Revised Version Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud: Tesoro de la Escritura Mateo 22:9 Lucas 14:21-23 Romanos 15:18-21 Enlaces Proverbios 8:3 Interlineal • Proverbios 8:3 Plurilingüe • Proverbios 8:3 Español • Proverbes 8:3 Francés • Sprueche 8:3 Alemán • Proverbios 8:3 Chino • Proverbs 8:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llamamiento de la sabiduría …2En la cima de las alturas, junto al camino, donde cruzan las sendas, se coloca; 3junto a las puertas, a la salida de la ciudad, en el umbral de las puertas, da voces: 4Oh hombres, a vosotros clamo, para los hijos de los hombres es mi voz.… Referencia Cruzada Job 29:7 Cuando yo salía a la puerta de la ciudad, cuando en la plaza tomaba mi asiento, Proverbios 8:4 Oh hombres, a vosotros clamo, para los hijos de los hombres es mi voz. |
    |