Versos Paralelos La Biblia de las Américas pero al final es amarga como el ajenjo, aguda como espada de dos filos. Nueva Biblia Latinoamericana Pero al final es amarga como el ajenjo, Aguda como espada de dos filos. Reina Valera Gómez pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como espada de dos filos. Reina Valera 1909 Mas su fin es amargo como el ajenjo, Agudo como cuchillo de dos filos. Biblia Jubileo 2000 mas su fin es amargo como el ajenjo, agudo como espada de dos filos. Sagradas Escrituras 1569 mas su fin es amargo como el ajenjo, agudo como cuchillo de dos filos. King James Bible But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword. English Revised Version But her latter end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword. Tesoro de la Escritura her Proverbios 6:24-35 Proverbios 7:22,23 Proverbios 9:18 Proverbios 23:27,28 Eclesiastés 7:26 Hebreos 12:15,16 sharp Jueces 16:4-6,15-21 Salmos 55:21 Hebreos 4:12 Enlaces Proverbios 5:4 Interlineal • Proverbios 5:4 Plurilingüe • Proverbios 5:4 Español • Proverbes 5:4 Francés • Sprueche 5:4 Alemán • Proverbios 5:4 Chino • Proverbs 5:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencias sobre la mujer extraña …3Porque los labios de la extraña destilan miel, y su lengua es más suave que el aceite; 4pero al final es amarga como el ajenjo, aguda como espada de dos filos. 5Sus pies descienden a la muerte, sus pasos sólo logran el Seol.… Referencia Cruzada Hebreos 4:12 Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que cualquier espada de dos filos; penetra hasta la división del alma y del espíritu, de las coyunturas y los tuétanos, y es poderosa para discernir los pensamientos y las intenciones del corazón. Salmos 55:21 Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, pero en su corazón había guerra; más suaves que el aceite eran sus palabras, sin embargo, eran espadas desnudas. Salmos 57:4 Mi alma está entre leones; tengo que acostarme entre los que vomitan fuego; entre los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, y cuya lengua es espada afilada. Eclesiastés 7:26 Y hallé más amarga que la muerte a la mujer cuyo corazón es lazos y redes, cuyas manos son cadenas. El que agrada a Dios escapará de ella, pero el pecador será por ella apresado. |
    |