Versos Paralelos La Biblia de las Américas para librarte de la mujer mala, de la lengua suave de la desconocida. Nueva Biblia Latinoamericana Para librarte de la mujer mala, De la lengua suave de la desconocida. Reina Valera Gómez para que te guarden de la mala mujer, de la blandura de la lengua de la mujer extraña. Reina Valera 1909 Para que te guarden de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la extraña. Biblia Jubileo 2000 para que te guarden de la mala mujer, de la blandura de la lengua de la extraña. Sagradas Escrituras 1569 para que te guarden de la mala mujer, de la blandura de la lengua de la extraña. King James Bible To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. English Revised Version To keep thee from the evil woman, from the flattery of the stranger's tongue. Tesoro de la Escritura keep Proverbios 2:16 Proverbios 5:3 Proverbios 7:5 Eclesiastés 7:26 Enlaces Proverbios 6:24 Interlineal • Proverbios 6:24 Plurilingüe • Proverbios 6:24 Español • Proverbes 6:24 Francés • Sprueche 6:24 Alemán • Proverbios 6:24 Chino • Proverbs 6:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia contra el adulterio …23Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza luz, y camino de vida las reprensiones de la instrucción, 24para librarte de la mujer mala, de la lengua suave de la desconocida. 25No codicies su hermosura en tu corazón, ni dejes que te cautive con sus párpados.… Referencia Cruzada Génesis 39:8 Pero él rehusó y dijo a la mujer de su amo: Estando yo aquí, mi amo no se preocupa de nada en la casa, y ha puesto en mi mano todo lo que posee. Proverbios 2:16 Ella te librará de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras, Proverbios 5:3 Porque los labios de la extraña destilan miel, y su lengua es más suave que el aceite; Proverbios 5:20 ¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña, y abrazar el seno de una desconocida? Proverbios 7:5 para que te guarden de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras. Proverbios 7:21 Con sus palabras persuasivas lo atrae, lo seduce con sus labios lisonjeros. Eclesiastés 7:26 Y hallé más amarga que la muerte a la mujer cuyo corazón es lazos y redes, cuyas manos son cadenas. El que agrada a Dios escapará de ella, pero el pecador será por ella apresado. |
    |