Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos. Nueva Biblia Latinoamericana Ella se ciñe de fuerza Y fortalece sus brazos. Reina Valera Gómez Ciñe de fortaleza sus lomos, y esfuerza sus brazos. Reina Valera 1909 Ciñó sus lomos de fortaleza, Y esforzó sus brazos. Biblia Jubileo 2000 Het Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos. Sagradas Escrituras 1569 Het Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos. King James Bible She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms. English Revised Version She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms. Tesoro de la Escritura girdeth 1 Reyes 18:46 2 Reyes 4:29 Job 38:3 Lucas 12:35 Efesios 6:10,14 1 Pedro 1:13 strengtheneth Génesis 49:24 Isaías 44:12 Oseas 7:15 Enlaces Proverbios 31:17 Interlineal • Proverbios 31:17 Plurilingüe • Proverbios 31:17 Español • Proverbes 31:17 Francés • Sprueche 31:17 Alemán • Proverbios 31:17 Chino • Proverbs 31:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elogio de la mujer hacendosa …16Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña. 17Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos. 18Nota que su ganancia es buena, no se apaga de noche su lámpara.… Referencia Cruzada 1 Reyes 18:46 Y la mano del SEÑOR estaba sobre Elías, el cual ciñó sus lomos y corrió delante de Acab hasta Jezreel. 2 Reyes 4:29 Entonces él dijo a Giezi: Ciñe tus lomos y toma mi báculo en tu mano, y vete; si encuentras a alguno, no lo saludes, y si alguien te saluda, no le respondas, y pon mi báculo sobre el rostro del niño. Job 38:3 Ciñe ahora tus lomos como un hombre, y yo te preguntaré, y tú me instruirás. Proverbios 31:16 Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña. Proverbios 31:18 Nota que su ganancia es buena, no se apaga de noche su lámpara. |