Versos Paralelos La Biblia de las Américas Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña. Nueva Biblia Latinoamericana Evalúa un campo y lo compra; Con sus ganancias planta una viña. Reina Valera Gómez Considera la heredad, y la compra; y planta viña del fruto de sus manos. Reina Valera 1909 Consideró la heredad, y compróla; Y plantó viña del fruto de sus manos. Biblia Jubileo 2000 Zain Consideró la heredad, y la compró; y plantó viña del fruto de sus manos. Sagradas Escrituras 1569 Zain Consideró la heredad, y la compró; y plantó viña del fruto de sus manos. King James Bible She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard. English Revised Version She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard. Tesoro de la Escritura considereth Josué 15:18 Cantares 8:12 Mateo 13:44 buyeth or taketh Enlaces Proverbios 31:16 Interlineal • Proverbios 31:16 Plurilingüe • Proverbios 31:16 Español • Proverbes 31:16 Francés • Sprueche 31:16 Alemán • Proverbios 31:16 Chino • Proverbs 31:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elogio de la mujer hacendosa …15También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas. 16Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña. 17Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos.… Referencia Cruzada Proverbios 31:15 También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas. Proverbios 31:17 Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos. |
    |