Versos Paralelos La Biblia de las Américas No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado. Nueva Biblia Latinoamericana No trames el mal contra tu prójimo, Mientras habite seguro a tu lado. Reina Valera Gómez No intentes mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti. Reina Valera 1909 No intentes mal contra tu prójimo, Estando él confiado de ti. Biblia Jubileo 2000 No pienses mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti. Sagradas Escrituras 1569 No pienses mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti. King James Bible Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. English Revised Version Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. Tesoro de la Escritura devise not evil Proverbios 6:14,18 Proverbios 16:29,30 Salmos 35:20 Salmos 55:20 Salmos 59:3 Jeremías 18:18-20 Miqueas 2:1,2 Enlaces Proverbios 3:29 Interlineal • Proverbios 3:29 Plurilingüe • Proverbios 3:29 Español • Proverbes 3:29 Francés • Sprueche 3:29 Alemán • Proverbios 3:29 Chino • Proverbs 3:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Beneficios de la sabiduría …28No digas a tu prójimo: Ve y vuelve, y mañana te lo daré, cuando lo tienes contigo. 29No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado. 30No contiendas con nadie sin motivo, si no te ha hecho daño.… Referencia Cruzada Proverbios 6:14 el que con perversidad en su corazón, continuamente trama el mal, el que siembra discordia. Proverbios 14:22 ¿No se perderán los que traman el mal?; pero misericordia y verdad recibirán los que planean el bien. Zacarías 8:17 no traméis en vuestro corazón el mal uno contra otro, ni améis el juramento falso; porque todas estas cosas son las que odio--declara el SEÑOR. |