Versos Paralelos La Biblia de las Américas No digas a tu prójimo: Ve y vuelve, y mañana te lo daré, cuando lo tienes contigo. Nueva Biblia Latinoamericana No digas a tu prójimo: "Ve y vuelve, Y mañana te lo daré," Cuando lo tienes contigo. Reina Valera Gómez No digas a tu prójimo: Ve, y vuelve, y mañana te daré; cuando tienes contigo qué darle. Reina Valera 1909 No digas á tu prójimo: Ve, y vuelve, Y mañana te daré; Cuando tienes contigo qué darle. Biblia Jubileo 2000 No digas a tu prójimo: Ve, y vuelve, y mañana te daré; cuando tienes contigo qué darle. Sagradas Escrituras 1569 No digas a tu prójimo: Ve, y vuelve, y mañana te daré; cuando tienes contigo qué darle . King James Bible Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee. English Revised Version Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when thou hast it by thee. Tesoro de la Escritura Proverbios 27:1 Levítico 19:13 Deuteronomio 24:12-15 Eclesiastés 9:10 Eclesiastés 11:6 2 Corintios 8:11 2 Corintios 9:3 1 Timoteo 6:18 Enlaces Proverbios 3:28 Interlineal • Proverbios 3:28 Plurilingüe • Proverbios 3:28 Español • Proverbes 3:28 Francés • Sprueche 3:28 Alemán • Proverbios 3:28 Chino • Proverbs 3:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Beneficios de la sabiduría …27No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacer lo. 28No digas a tu prójimo: Ve y vuelve, y mañana te lo daré, cuando lo tienes contigo. 29No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado.… Referencia Cruzada Levítico 19:13 ``No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás. El salario de un jornalero no ha de quedar contigo toda la noche hasta la mañana. Deuteronomio 24:15 En su día le darás su jornal antes de la puesta del sol, porque es pobre y ha puesto su corazón en él; para que él no clame contra ti al SEÑOR, y llegue a ser pecado en ti. |