Versos Paralelos La Biblia de las Américas Como la puerta gira sobre sus goznes, así da vueltas el perezoso en su cama. Nueva Biblia Latinoamericana Como la puerta gira sobre sus goznes, Así da vueltas el perezoso en su cama. Reina Valera Gómez Como la puerta gira sobre sus quicios; así el perezoso da vueltas en su cama. Reina Valera 1909 Las puertas se revuelven en sus quicios: Así el perezoso en su cama. Biblia Jubileo 2000 Las puertas se revuelven en sus quicios; así el perezoso en su cama. Sagradas Escrituras 1569 Las puertas se revuelven en sus quicios; así el perezoso en su cama. King James Bible As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed. English Revised Version As the door turneth upon its hinges, so doth the sluggard upon his bed. Tesoro de la Escritura Proverbios 6:9,10 Proverbios 12:24,27 Proverbios 24:33 Hebreos 6:12 Enlaces Proverbios 26:14 Interlineal • Proverbios 26:14 Plurilingüe • Proverbios 26:14 Español • Proverbes 26:14 Francés • Sprueche 26:14 Alemán • Proverbios 26:14 Chino • Proverbs 26:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 26 …13El perezoso dice: Hay un león en el camino; hay un león en medio de la plaza. 14Como la puerta gira sobre sus goznes, así da vueltas el perezoso en su cama. 15El perezoso mete la mano en el plato, pero se fatiga de llevársela a la boca.… Referencia Cruzada Proverbios 6:6 Ve, mira la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio. Proverbios 6:9 ¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño? |
    |