Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hay engaño en el corazón de los que traman el mal, y gozo en los consejeros de paz. Nueva Biblia Latinoamericana Hay engaño en el corazón de los que traman el mal, Pero gozo en los consejeros de paz. Reina Valera Gómez Engaño hay en el corazón de los que piensan el mal; pero alegría en el de los que piensan el bien. Reina Valera 1909 Engaño hay en el corazón de los que piensan mal: Mas alegría en el de los que piensan bien. Biblia Jubileo 2000 Engaño hay en el corazón de los que piensan mal; mas alegría en el de los que piensan bien. Sagradas Escrituras 1569 Engaño hay en el corazón de los que piensan mal; mas alegría en el de los que piensan bien. King James Bible Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy. English Revised Version Deceit is in the heart of them that devise evil: but to the counsellors of peace is joy. Tesoro de la Escritura deceit Proverbios 12:12 Proverbios 26:24-26 Jeremías 17:16 Marcos 7:21,22 Marcos 12:14-17 Romanos 1:29 but Isaías 9:6,7 Zacarías 6:13 Mateo 5:9 Hebreos 12:14 1 Pedro 3:8-13 Enlaces Proverbios 12:20 Interlineal • Proverbios 12:20 Plurilingüe • Proverbios 12:20 Español • Proverbes 12:20 Francés • Sprueche 12:20 Alemán • Proverbios 12:20 Chino • Proverbs 12:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 12 …19Los labios veraces permanecerán para siempre, pero la lengua mentirosa, sólo por un momento. 20Hay engaño en el corazón de los que traman el mal, y gozo en los consejeros de paz. 21Ningún daño sobreviene al justo, mas los impíos están llenos de pesares.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 22:4 E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, como había hecho la casa de Acab, porque después de la muerte de su padre ellos fueron sus consejeros para perdición suya. Proverbios 12:19 Los labios veraces permanecerán para siempre, pero la lengua mentirosa, sólo por un momento. Proverbios 12:21 Ningún daño sobreviene al justo, mas los impíos están llenos de pesares. Proverbios 26:24 El que odia, disimula con sus labios, mas en su corazón acumula engaño. |