Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los labios veraces permanecerán para siempre, pero la lengua mentirosa, sólo por un momento. Nueva Biblia Latinoamericana Los labios veraces permanecerán para siempre, Pero la lengua mentirosa, sólo por un momento. Reina Valera Gómez El labio veraz permanecerá para siempre; mas la lengua de mentira sólo por un momento. Reina Valera 1909 El labio de verdad permanecerá para siempre: Mas la lengua de mentira por un momento. Biblia Jubileo 2000 El labio de la verdad permanecerá para siempre; mas la lengua de mentira por un momento. Sagradas Escrituras 1569 El labio de la verdad permanecerá para siempre; mas la lengua de mentira por un momento. King James Bible The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment. English Revised Version The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment. Tesoro de la Escritura lip Zacarías 1:4-6 Mateo 24:35 but Proverbios 19:9 Job 20:5 Salmos 52:5 Hechos 5:3-10 Enlaces Proverbios 12:19 Interlineal • Proverbios 12:19 Plurilingüe • Proverbios 12:19 Español • Proverbes 12:19 Francés • Sprueche 12:19 Alemán • Proverbios 12:19 Chino • Proverbs 12:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 12 …18Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana. 19Los labios veraces permanecerán para siempre, pero la lengua mentirosa, sólo por un momento. 20Hay engaño en el corazón de los que traman el mal, y gozo en los consejeros de paz.… Referencia Cruzada 1 Reyes 13:18 Y el otro le respondió: Yo también soy profeta como tú, y un ángel me habló por palabra del SEÑOR, diciendo: ``Tráelo contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua. Pero le estaba mintiendo. Salmos 52:4 Amas toda palabra destructora, oh lengua de engaño. Salmos 52:5 Pero Dios te destruirá para siempre; te arrebatará y te arrancará de tu tienda, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah Proverbios 12:20 Hay engaño en el corazón de los que traman el mal, y gozo en los consejeros de paz. Proverbios 19:9 El testigo falso no quedará sin castigo, y el que cuenta mentiras perecerá. |
    |