Versos Paralelos La Biblia de las Américas le dieron a beber vino mezclado con hiel; pero después de probar lo, no lo quiso beber. Nueva Biblia Latinoamericana Le dieron a beber vino mezclado con hiel; pero después de probarlo, no lo quiso beber. Reina Valera Gómez le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; y después de haberlo probado, no quiso beberlo. Reina Valera 1909 Le dieron á beber vinagre mezclado con hiel: y gustando, no quiso beber lo Biblia Jubileo 2000 le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; y gustándolo, no quiso beberlo. Sagradas Escrituras 1569 le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; y gustándolo, no quiso beberlo. King James Bible They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink. English Revised Version they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink. Tesoro de la Escritura Matthew Mateo 27:34 gave. Mateo 27:48 Salmos 69:21 Marcos 15:23 Juan 19:28-30 vinegar. Enlaces Mateo 27:34 Interlineal • Mateo 27:34 Plurilingüe • Mateo 27:34 Español • Matthieu 27:34 Francés • Matthaeus 27:34 Alemán • Mateo 27:34 Chino • Matthew 27:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La crucifixión …33Cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, que significa Lugar de la Calavera, 34le dieron a beber vino mezclado con hiel; pero después de probar lo, no lo quiso beber. 35Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes;… Referencia Cruzada Salmos 69:21 Y por comida me dieron hiel, y para mi sed me dieron a beber vinagre. Jeremías 8:14 ¿Por qué estamos aún sentados? Congregaos, y entremos en las ciudades fortificadas, y perezcamos allí, pues el SEÑOR nuestro Dios nos hace perecer y nos ha dado a beber agua envenenada, porque hemos pecado contra el SEÑOR. Marcos 15:23 Y trataron de darle vino mezclado con mirra, pero El no lo tomó. Hebreos 6:4 Porque en el caso de los que fueron una vez iluminados, que probaron del don celestial y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo, |
    |