Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿qué os parece? Ellos respondieron y dijeron: ¡Es reo de muerte! Nueva Biblia Latinoamericana "¿Qué les parece?" "¡El es digno de muerte!" le contestaron. Reina Valera Gómez ¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: ¡Culpable es de muerte! Reina Valera 1909 ¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte. Biblia Jubileo 2000 ¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte. Sagradas Escrituras 1569 ¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte. King James Bible What think ye? They answered and said, He is guilty of death. English Revised Version what think ye? They answered and said, He is worthy of death. Tesoro de la Escritura He. Levítico 24:11-16 Juan 19:7 Hechos 7:52 Hechos 13:27,28 Santiago 5:6 Enlaces Mateo 26:66 Interlineal • Mateo 26:66 Plurilingüe • Mateo 26:66 Español • Matthieu 26:66 Francés • Matthaeus 26:66 Alemán • Mateo 26:66 Chino • Matthew 26:66 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús ante el concilio …65Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras, diciendo: ¡Ha blasfemado! ¿Qué necesidad tenemos de más testigos? He aquí, ahora mismo habéis oído la blasfemia; 66¿qué os parece? Ellos respondieron y dijeron: ¡Es reo de muerte! 67Entonces le escupieron en el rostro y le dieron de puñetazos; y otros le abofeteaban,… Referencia Cruzada Levítico 24:16 ``Además, el que blasfeme el nombre del SEÑOR, ciertamente ha de morir; toda la congregación ciertamente lo apedreará. Tanto el forastero como el nativo, cuando blasfeme el Nombre, ha de morir. Deuteronomio 21:22 Y si un hombre ha cometido pecado digno de muerte, y se le ha dado muerte, y lo has colgado de un árbol, Jeremías 26:11 Y los sacerdotes y los profetas hablaron a los jefes y a todo el pueblo, diciendo: ¡Sentencia de muerte para este hombre!, porque ha profetizado contra esta ciudad, como habéis oído con vuestros propios oídos. Juan 19:7 Los judíos le respondieron: Nosotros tenemos una ley, y según esa ley El debe morir, porque pretendió ser el Hijo de Dios. |